Passer au contenu principal

Mairie de Bussang

Balade famille au Ballon d’Alsace

Profitez de la quiétude de la forêt et de splendides points de vue au fil de cette randonnée qui vous fera pleinement profiter des charmes du Ballon d’Alsace, point culminant des Vosges méridionales.

Attention :  cette balade passe par la zone protégée Réserve Naturelle des Ballons Comtois, les chiens même tenus en laisse sont interdits.

Durée : 2h – Distance : 6 km – Dénivelé : +140 m –

Balisages : Disque jaune – Rectangle rouge – Anneau bleu – Disque rouge.

Accès : Nationale 66, à l’office de tourisme de St Maurice sur Moselle prendre la D486 qui se situe juste en face et monter jusqu’au sommet du col.

Départ : Maison du tourisme au sommet du Col du Ballon d’Alsace.

Parcours :

–  Depuis le parking de la Maison du tourisme, dirigez-vous vers la forêt à l’arrière du monument « L’Homme projeté » en suivant le chemin centrale entre le chalet dédié au ski de fond et le panneau « Réserve naturelle des Ballons Comtois » (balisage disque jaune/ rectangle rouge GR5).

– Engagez-vous dans la forêt

– A la première intersection (après le panneau « forêt domaniale du Ballon d’Alsace » ), prenez à droite et suivez le balisage anneau bleu « Chemin Colas ». Au carrefour 30m plus loin, prenez à nouveau à droite en suivant le même balisage : « Ballon d’Alsace 1h30 par le sentier Colas – Jumenterie 0h45 ».

– Suivez le sentier sur environ 1km. Profitez-en pour observer le Ballon de Servance sur votre gauche, qui se caractérise par son antenne au sommet.

– Vous arriverez à un petit espace déboisé bordant la route goudronnée. Suivez le sentier qui monte sur la droite (anneau bleu « Jumenterie »).

– Montez pendant environ 200m cette petite partie assez raide, jusqu’au parc à vaches dans lequel vous pénétrez.

– Traversez le champ puis longez la route en restant dans le pré  jusqu’au bâtiment en face de vous (la Jumenterie).

– Traversez la route, passez devant le bâtiment de la Jumenterie puis longez-le par la droite en suivant le sentier qui monte (disque rouge, direction « Sommet du Ballon »)

– Vous arrivez à un petit chalet (le disque rouge se trouve sur le côté gauche de celui-ci). Vous pourrez profiter d’une table de pique-nique et de la présence des vaches vosgiennes (selon la saison).

– Dos à la table de pique-nique, empruntez le sentier montant qui passe sous le téléski.

– Sortez du parc à vaches en suivant le sentier, puis continuez sur environ 600m, à  travers la forêt et les myrtilliers.

– Arrivés à une clairière, suivez le sentier et longez le pré sur votre droite. En fonction du temps et de la saison, vous pourrez peut-être admirer des chevaux.

– Vous pouvez rejoindre « le Sentier Découverte » en prenant à gauche et monter à la statue de Jeanne d’Arc. Sinon prenez à droite et rejoignez votre point de départ.

Carte IGN de référence 3520 OT disponible dans les offices de tourisme.

Le tracé GPX ainsi que le descriptif de la balade sont téléchargeables ci-dessus.

 

Église de Le Thillot

Les habitants de Le Thillot avaient initialement construit une petite chapelle qui était devenue trop exigüe pour la célébration des cultes.

Dès 1897, l’emplacement de la nouvelle église donne lieu à une polémique qui durera plusieurs années.

Le premier coup de pioche sera donné seulement en mars 1903 et la nouvelle église est finalement inaugurée en octobre 1904.

Une horloge à 3 cadrans est mise en place en mai 1909 par Monsieur Farini.

Les vitraux sont réalisés entre 1947 et 1949 par les ateliers Loire.

Balade famille – Le Sentier des chèvres

À savoir : un chien de protection (patou) est actuellement présent sur la dernière partie de la balade. Si vous souhaitez éviter ce secteur, 300m après la descente de la Roche du Frey, rejoignez directement l’arrivée par la route.

Profitez d’une belle balade en forêt, à proximité du Théâtre du Peuple, classé monument historique.

Accès : Bussang est sur la N66. Durée : 2h. Distance : 6km. Dénivelé : +193m

A 500 mètres, en venant de la place du village, suivre direction Théâtre du Peuple.

Départ : Parking du Théâtre du Peuple, à droite, au carrefour avec la route de Sauté.

Balisage : anneau jaune

Depuis le parking, parcourez 300 m jusqu’au Théâtre du Peuple. Cet immense vaisseau de bois, classé monument historique, est un lieu unique en France.

– Juste après le théâtre, prenez à droite la route des Champs-Colnots et suivez le balisage « Sentier des chèvres », anneau jaune.

– Suive cette route sur 600m environ. Observez le paysage : face à vous, le Ballon de Servance avec son antenne. A votre gauche, les pistes de La Bouloie. Derrière vous, une montagne pelée : il s’agit de la chaume du Drumont avec sa ferme auberge.

– Passez devant le gîte Maison familiale de Villers-les-Nancy, continuez sur environ 150m, puis prenez la route à droite en suivant le même balisage, puis la route tout de suite à gauche. Vous passez devant une ferme, puis une seconde de couleur ocre, au numéro 18.

– Au niveau de cette seconde ferme, prenez le sentier qui monte à droite, puis le sentier à gauche.

– Suivez le balisage pendant 1km.

–  Au sentier qui monte à droite avec le balisage Croix Bleue, vous aurez accès à la Roche du Frey avec un magnifique panorama.

– Revenez sur vos pas pour continuez la balade.

– Après un portique métallique que vous franchissez, le sentier débouche sur une route goudronnée, face à une maison. Vous pouvez écourter la balade en prenant la route qui redescend sur votre gauche et en bas de cette route, prendre de nouveau à gauche la route des champs-colnots pour rejoindre le Théâtre du Peuple et le parking.

-Sinon, continuez sur le sentier face à vous, juste au-dessus de la maison avec le balisage « Sentier des Chèvres- Le Lait ».-Continuez sur le sentier principal pendant 600m environ. Vous apercevez le village de Saint-Maurice-sur-Moselle avec son église. Le sentier descend et débouche sur une route.

– Prenez cette route sur la gauche en direction de Bussang. Vous passez à côté de l’Auberge des Fontaines et son parc animalier.

– En continuant, vous arrivez sur la route des Champs-Colnots, qui passe devant une croix de mission, puis devant le chêne de la Pentecôte.

– Continuez sur la route pour rejoindre le Théâtre du Peuple et le parking.

Carte IGN de référence 3619 OT ou carte personnalisée Bussang uniquement disponible à l’office de tourisme de Bussang

Brochure disponible sur demande à l’Office de Tourisme ou en téléchargement ci-dessus. Tracé Gpx téléchargeable ci-dessus.

 

 

Haut de Bélué

Le Haut de Bélué est un sommet situé sur la commune de Rupt-sur-Moselle culminant à 870 mètres d’altitude.

Il surplombe la vallée de Grandrupt et offre un superbe panorama vers l’Est en direction de la vallée de la Haute Moselle, dominée par les silhouettes des ballons d’Alsace et de Servance.

Le site est agrémenté d’un chalet forestier ouvert au public, d’une aire de jeux pour les enfants, de tables de pique-nique ainsi que d’une table d’orientation avec vue sur les crêtes vosgiennes.

On peut accéder en voiture à 1 kilomètre environ du chalet depuis la Croix du Lait.

Du centre de Rupt-sur-Moselle, prendre la route en direction de Le Thillot.

Au hameau de Saulx, prendre à gauche direction « vallée de Grandrupt » puis dans la vallée, monter à gauche direction « site de Bélué ».

La route passe à proximité du Haut Pré avant d’arriver au col de la Croix du Lait.

Sites d’escalade de la Vallée de la Haute-Moselle

Sur BUSSANG :
Le site de la Roche de l’Ours, se situant sur le secteur de la Bouloie, propose une escalade pour débutants.

Il y a 11 voies d’escalade avec des cotations allant de 3 à 6.

La hauteur est comprise entre 10 et 28 m.

Le site de Rochelotte, se situant sur le secteur de Larcenaire, propose une autre variété de roche.

Il y a 10 voies sur le secteur bas et 15 voies sur le secteur haut avec des cotations allant de 3 à 6.

La hauteur est comprise entre 5 et 8 m pour le bas et entre 6 et 18 m pour le haut.

Port du casque obligatoire, vous devez posséder votre propre matériel et pouvoir vous assurer.
Vous êtes responsable de votre propre sécurité

Des MONITEURS DIPLOMÉS D’ETAT sont à votre disposition pour vous accompagner,  trouvez leurs coordonnées sur le document attenant et téléchargeable.

Sur la commune du MÉNIL :
Le site de la Tête de Beaudevé : idéal pour débuter et regroupe une quinzaine de voies de niveau 3 à 6 et essentiellement dans le 4 et 5. Un plan du site est téléchargeable ci-dessous.

 

Balade famille – Circuit de la Chapelle de Pitié

Circuit de la Chapelle de Pitié (Commune de Le Ménil).

Durée : 1 heure environ.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 2,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 113 mètres.

Balisage : chevalet bleu, courte portion non balisée.

Lieux d’intérêt touristique : Chapelle de Pitié, rocher d’escalade du Beaudevé.

Départ : parking du parcours sportif (Chalet Tutur).

Accès : depuis Le Thillot, suivez la D486 direction Le Ménil. Au Ménil, après l’église, continuez sur 50 mètres et tournez à droite, au niveau du restaurant « Les Sapins ». Suivez la direction « parcours sportif » sur environ 2 kilomètres en fond de vallée puis la route monte sur la gauche et mène à un parking agrémenté d’un chalet fermé.

Descriptif du parcours :

Vous verrez en contrebas du parking un grand panneau du parcours de santé – nature qui présente
les 16 agrès du parcours et l’arboretum du Ménil. Prenez la direction du parcours de santé sur votre
droite en suivant le balisage chevalet bleu. Passez les ateliers (échauffement, obstacles 1 et 2) en suivant
le chemin forestier du parcours de santé.

Après 200 mètres, à l’agrès 4, continuez en suivant le chevalet bleu pancarte « itinéraire modifié » sur le chemin qui monte à gauche. Continuez toujours sur le chemin forestier du parcours de santé, il y a un grand virage au niveau de l’atelier 6.

Après 20 mètres, dans un virage, vous passez à côté d’un banc. Vue sur la Vallée des Granges
et la Tête des Renards. Vous verrez peut-être des parapentes décoller de ce sommet…

Passez l’agrès 7, suivi d’un grand virage et continuez sur le chemin. Vous arrivez à l’arrière de
la Chapelle de Pitié. Retournez-vous et vous pourrez admirer la vue sur Le Ménil et le sommet de
la Rouauche surmonté d’un pylône, avec la Tête des Renards sur la gauche. La chapelle est ouverte.

Tournez-lui le dos et vous avez face à vous un lieu emblématique du Ménil : la Tête des Champs.
A l’aire de pique-nique,pour poursuivre la balade,ne suivez pas la pancarte « circuit » mais allez vers le
petit muret en face et suivez le chevalet bleu direction « roche d’escalade 5 minutes ».

Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un aller-retour à l’aire de pique-nique et ses sculptures,
d’où une jolie vue sur le Col du Ménil se déploie. Revenez sur vos pas jusqu’au carrefour puis reprenez sur
votre gauche le chevalet bleu balisant le sentier qui grimpe sur 50 mètres et vous amène à la roche d’escalade.

Pour continuer la balade,suivez encore le chevalet bleu sur 50 mètres sur un large chemin. Il est
possible de rejoindre à nouveau l’aire de pique-nique en prenant le petit sentier à gauche
(sentier rocheux assez dangereux, prudence…).

Continuez sur le chemin de droite sur 20 mètres puis prenez tout de suite le sentier de droite qui descend (ne pas suivre le chevalet bleu sur le chemin de gauche). Le sentier rejoint un carrefour avec un chemin de terre et un chemin forestier.

Prenez le chemin en terre non balisé qui descend et non le chemin forestier qui monte. Continuez sur
ce chemin en terre sur 200 mètres et vous vous retrouverez à nouveau à la Chapelle de Pitié.
A la pancarte du lieu-dit « Chapelle de Pitié Alt :697 mètres », continuez votre balade en prenant
la seconde partie du parcours de santé et de l’arboretum. Dirigez-vous vers la pancarte « circuit »
sur la droite.

Prenez le sentier qui descend et vous conduit à l’atelier 8 après 50 mètres.
Suivez le parcours de santé avec ses exercices ainsi que l’arboretum sur 700 mètres en descente.
Vous rejoignez ainsi le point de départ de la balade au niveau du parking et du Chalet Tutur.

Balade famille lacs de Sewen et d’Alfeld

Une randonnée tranquille qui vous fera découvrir le lac de Sewen et ses tourbières, puis le lac d’Alfeld, très différent avec son impressionnant barrage.

Balisage : Rectangle bleu – Durée : 1h45 – Distance : 6km – Dénivelé : +193m.

Accès : Depuis le sommet du Ballon d’Alsace, redescendre en direction de Sewen qui se situe sur la D466.

Départ  : église de Sewen.

– Depuis le parking à côté de l’église, sur la place de la Fontaine, direction Le Ballon d’Alsace.

– Après environ  150m, traversez le pont à droite et suivez la direction « Sentier du lac ».

– Prenez ensuite le sentier sur la gauche et suivez l’indication « Lac d’Alfeld » (balisage rectangle bleu). Le sentier rejoint rapidement les bords du lac de Sewen, puis continue sur plusieurs centaines de mètres vers le lac d’Alfeld.

– Prenez la montée finale pour accéder au barrage en suivant les rectangles bleus et la direction d’ Alfeld. Profitez du point de vue sur les cascades (respectez les consignes de sécurité)

–  À la dernière intersection, ne suivez pas les rectangles bleus qui vous invitent à prendre le chemin à droite, mais prenez à gauche et continuez jusqu’au barrage, situé à environ 100m. A l’autre extrémité du barrage, vous aurez la possibilité de vous restaurer ou de vous désaltérer à l’Auberge du Lac.

– Pour le retour, revenez simplement sur vos pas et suivez le panneau « Sewen » à la fin du parcours.

Carte IGN de référence 3520 OT disponible dans les offices de tourisme.

Le tracé Gpx et le descriptif de la balade sont téléchargeables ci-dessus.

 

Circuit culturel autour du Théâtre du Peuple : le Parcours Pottecher

Initié en 1895, le Théâtre du Peuple est d’abord l’œuvre de Maurice Pottecher, poète humaniste né à Bussang, convaincu que l’art devait rassembler tous les citoyens, au-delà de leur diversité sociale et culturelle, réunis par l’idéal d’une même devise « Par l’Art, pour l’Humanité ». Ce théâtre unique en France par son aura, sa longévité et son originalité (puisqu’il mêle hier comme aujourd’hui comédiens amateurs et professionnels) peut être considéré comme le premier jalon de la grande aventure du « théâtre populaire ».

Les 14 points d’arrêt du circuit sont l’occasion de découvrir l’auteur, son œuvre et ses lieux d’inspiration, ainsi que Bussang au cœur des Ballons.

Durée: 1h à 1h30.
Départ au Bureau d’information Touristique de Bussang ou au Théâtre du Peuple

Vous trouverez le détail des panneaux du parcours ainsi que bon nombre d’illustrations en suivant ce lien Parcours Maurice Pottecher

Brochure avec le plan détaillé disponible gratuitement au Bureau d’information Touristique de Bussang et au Théâtre du Peuple ou téléchargeable ci-dessous.

La Chapelle Botiotte

Cette chapelle est située en pleine forêt de la vallée des Charbonniers : sa vocation première est un refuge où l’on peut se réchauffer et se restaurer avec le repas tiré du sac. Elle a été édifiée en 1857 par quelques habitants de la contrée. Lors de travaux d’élargissement du chemin, la suppression d’un énorme rocher laissa une place suffisante qui parut aux ouvriers un lieu tout préparé pour une chapelle. Vite s’éleva un petit édifice, dans lequel on plaça une statue de Marie.
La petite chapelle fut agrandie en 1873 à ses dimensions actuelles. Parmi les artisans de cet agrandissement se trouvait un épicier des Charbonniers, bien connu des bûcherons pour les petites bouteilles qu’il leur vendait, d’où son surnom de Botiotte, désormais attaché à la chapelle et placée sous le vocable de Notre-Dame-de-Bon-Secours.

Cette Chapelle peut être un but de promenade bien agréable dans le silence de la forêt, là où demeurent encore des vestiges des mines exploitées au cours des siècles passés au profit des ducs de Lorraine.

Sentier découverte du Ballon d’Alsace

Le Ballon d’Alsace: grand site national classé à 1247 mètres d’altitude.
Sur les traces du marquis de Pezay, ce sentier vous invite à partir à la découverte d’un grand site national, le Ballon d’Alsace: terre de rencontre entre diverses cultures, populations, architectures, entre un climat, une nature généreuse et belle et les hommes.

La promenade dure environ 1 heure. 10 tables de lecture vous feront découvrir l’identité de ce lieu et une table d’orientation vous permettra le lire le paysage.

Au bord de la corniche et dans l’escalier, soyez prudents; ce sentier est tracé en milieu montagnard.

Pour préserver le Ballon, il faut respecter quelques règles: ne pas cueillir de fleurs, rester sur le sentier, ne pas effrayer les animaux et garder son chien en laisse. Merci de respecter ces consignes et bonne promenade à tous !