Mairie de Bussang

Hôtel – restaurant l’Auberge Alsacienne

En groupe d’amis, en famille ou en couple, venez chercher l’authenticité alsacienne dans notre petit établissement familial. Hôtel-restaurant tout confort dans le Parc Naturel des Vosges, aux portes de l’Alsace.

Cuisine traditionnelle et du terroir, spécialités alsaciennes et lorraines.

Restaurant les Sapins

Le restaurant, espace prestigieux pour vos repas d’affaires ou de famille, banquets ou repas intimes en tête-à-tête.

Art de vivre ou instants gourmands, savoureusement préparés par Pascal, chef cuisinier et son équipe, mariant tradition et terroir, saveurs subtiles et saisons.

Une vaste salle de restaurant ouverte sur la nature et la montagne des Vosges, prolongée par son agréable terrasse en bois pour les longues soirées d’été, vous accueille dans une harmonie de goûts et de couleurs.

Avantage/Offre Pass Vosges : une boisson offerte.

Restaurant ‘le Refuge’ au casino de Bussang

Au centre du village, un restaurant convivial et sympathique. Salle de 80 couverts.

Ouvert tous les jours du mercredi au dimanche, service midi et soir, avec deux formules au choix, entrée-plat ou plat-dessert (22€) pour la première ou entrée-plat-dessert (27€)  pour la seconde.

Avantages/Offre Pass Vosges : Si vous achetez un menu, vous recevrez un apéritif (à l’exception des cocktails et du champagne) ou un soft offert.

Green mojo – balade en trottinette électrique de montagne

Balade nature en trottinette électrique tout-terrain, en autonomie avec un GPS ou avec accompagnateur (en option), vers le sommet du Hohneck, les lacs et les panoramas de La Bresse.

Prenez de l’altitude et profitez du silence de la mobilité douce (maximum 25km/h) sur des parcours ludiques, adaptés aux saisons et à la biodiversité, et prenez le temps de contempler les paysages vosgiens.

Conditions de pratique : âge légal minimum 14 ans, maximum 100kg, être à l’aise en vélo, et avoir le Mojo : la banane, l’enthousiasme, le respect de la montagne !

Green Mojo c’est aussi une cave à vins bio et une épicerie fine locale, avec des produits de bouche, les fameuses bières de la microbrasserie du Chajoux, des textiles issus du commerce équitable et d’autres produits bio sourcés.

En hiver, on roule sur la neige ! Osez les balades en trott’ sur des parcours sur neige ainsi que le circuit le « Trophée en trott’ ». Location de luges et raquettes sur place.

Nous acceptons les groupes jusqu’à 20 personnes. Pour les plus grands groupes et les prestations sur mesure à la journée ou demi-journée, nous consulter.

Chambres d’hôtes : la Maison des Douceurs

Magnifique maison de maitre de 260m2 pleine de charme et d’authenticité et vue dégagée sur les montagnes  !
Cette Maison des années 1880 entièrement rénovée avec gout et élégance  vous propose :
Au rez-de-chaussée :
une entrée spacieuse  avec poêle à pellets,
un grand séjour traversant et lumineux doté lui aussi d’un poêle à pellets pour vos soirées d’hiver,
salon COCOONING avec grande TV NEO LED,
cuisine équipée,
toilette avec buanderie
 
Au Jardin :
Jardin de 1650m2, avec terrasse  pour profiter des beaux jours !
Un magnifique Jacuzzi vous attend pour un moment de détente avec vue sur les montagnes
 Des transats pour vous reposer
 Un Braséro pour de belles grillades
 Une belle table pour vos repas.
 
A l’étage :
Une salle d’eau séparée avec douche et toilette
 4 chambres :
2 belles chambres avec literies neuves de grande qualités en 180 * 200, TV, vue jardin et montagne
Une chambre avec deux lit en 90*200 (pouvant être communicante),TV,  vue montagne
 Une suite parentale avec spacieuse literies neuves de grande qualités en 180 * 200,
salle de bain privée ( douche à l’italienne et baignoire ). TV, Vue montagne. 

Cette magnifique bâtisse ne manquera pas de vous surprendre !

COUP DE COEUR ASSURE !

Internet haut débit par fibre idée pour le télétravail
WIFI6 dans toute la maison
 A disposition sur réservation écran connecté pour vidéoconférence.
 
La maison des douceurs se situe à quelques mètres du Théâtre du Peuple à Bussang.
Classé monument historique depuis 1976, le théâtre du peuple est connu dans le monde entier pour son fond de scène qui s’ouvre sur la forêt.

Cette charmante maison bénéficie d’une situation calme dans un cadre ruelle, à deux pas de l’Alsace et de la route des vins.

Confortable et élégante.
Il s’agit de la destination idéale pour les vacanciers enquête de calme qui pourront profiter d’une jolie vue sur les montagnes et forêt.
 
Idéalement situé au départ de belles balades à vélo ou à pied.
La maison des douceurs vous accueille pour un séjour de découverte, de la nature, et vous y trouverez tout le confort nécessaire pour profiter d’un repos bien mérité.

Sentier découverte du Ballon d’Alsace

Le Ballon d’Alsace: grand site national classé à 1247 mètres d’altitude.
Sur les traces du marquis de Pezay, ce sentier vous invite à partir à la découverte d’un grand site national, le Ballon d’Alsace: terre de rencontre entre diverses cultures, populations, architectures, entre un climat, une nature généreuse et belle et les hommes.

La promenade dure environ 1 heure. 10 tables de lecture vous feront découvrir l’identité de ce lieu et une table d’orientation vous permettra le lire le paysage.

Au bord de la corniche et dans l’escalier, soyez prudents; ce sentier est tracé en milieu montagnard.

Pour préserver le Ballon, il faut respecter quelques règles: ne pas cueillir de fleurs, rester sur le sentier, ne pas effrayer les animaux et garder son chien en laisse. Merci de respecter ces consignes et bonne promenade à tous !

Hôtel-restaurant les Sapins

Niché en plein cœur des Ballons des Vosges, l’hôtel-restaurant des Sapins se fait le plaisir de vous réserver un accueil chaleureux en toutes saisons.
 
Les possibilités de loisirs sont multiples, été comme hiver.
 
Venez passer un agréable moment en dégustant nos produits du terroir.
 
Nos chambres sont tout confort : salle de bains avec douche ou baignoire, téléphone avec ligne directe, TV, WC. Nous disposons d’un salon de détente et de lecture. Nous vous accueillons en pension ou demi-pension.