Crit_Moda : 4000123-0

Circuit en boucle de 2,7km. 1h15. Départ : Bureau d’information touristique du Ménil.

Un parcours qui permet de faire le tour du Ménil, charmant petit village de montagne.

1. Du parking face à l’office de tourisme, église dans le dos, dirigez-vous à gauche vers la boulangerie. Ne traversez pas la route, marchez sur le trottoir sur votre droite.

2. Vous passez successivement devant la mairie, une ancienne boucherie puis l’hôtel-restaurant « Les Sapins ».

3. Tournez à droite avant le cimetière pour vous engager « rue du Général De Gaulle ». Vous verrez un joli calvaire sur la gauche.

4. 200 mètres plus loin, vous arrivez à la salle polyvalente « La Familiale ». Contournez celle-ci sur votre droite si vous souhaitez profiter de l’aire de repos et city park en longeant le stade. Les enfants pourront s’y amuser pleinement.

5. Revenez sur vos pas jusqu’à la route que vous suivrez sur votre droite.

6. Engagez-vous ensuite dans la première rue à droite « rue des Tissages ». Vous passez au-dessus d’un paisible ruisseau. Profitez-en pour admirer les jolis aménagements sur le côté gauche de la route.

7. Vous traversez ensuite un second ruisseau, le Ruisseau du Ménil. Prenez la première route à droite pancarte « Pizza Marina ».

8. Empruntez la route principale droit devant vous sur environ 800 mètres. Sur la droite, vous apercevez une ancienne usine textile, témoin du passé industriel de la commune.

9. Vous passez ensuite devant de jolies maisons accrochées au flanc de la montagne. Il n’y a pas de trottoirs, marchez bien sur le bord de la route. La vitesse est limitée ici à 30 km/h pour la sécurité des promeneurs et des automobilistes.

10. Au niveau d’une courbe sur la gauche, empruntez sur votre droite la « rue des Calvaires ». La route descend légèrement jusqu’à un pont qui enjambe un ravissant petit ruisseau. Une jolie plage ombragée se trouve sur la gauche mais elle n’est hélas pas accessible en poussette.

11. La route remonte jusqu’au panneau STOP où se tient un calvaire. Vous rejoignez ainsi la route principale, la D486. Tournez à droite et longez cette route en prenant garde de bien rester sur le trottoir.

12. 100 mètres plus loin, du côté gauche de la route, se trouve la terrasse du tabac-presse « Chez Nadine ». Vous pourrez y faire une pause en famille si le cœur vous en dit.

13. Longez encore la route principale puis engagez-vous sur la droite juste avant l’église dans la bien nommée « rue de l’Eglise » pour rejoindre le point de départ.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

Circuit de Chaillon (Commune de Le Thillot).

Durée : 1h40.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 3,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 126 mètres.

Balisage : disque rouge, portions non balisées.

Lieux d’intérêt touristique : le sommet de Chaillon avec table d’orientation, aire de pique-nique et petit étang sauvage au coeur des bois.

Départ : parking derrière l’église et le cimetière.

Accès : depuis le centre du Thillot, monter en direction de l’église qui surplombe la commune.

Descriptif du parcours :

Du parking, empruntez le chemin qui monte en longeant le cimetière direction “le site de Chaillon”. A votre gauche,arrêtez-vous à la table d’orientation pour admirer la vue sur le village du Thillot près des tables de pique-nique.

Continuez sur 200 mètres sur le chemin forestier. Passage à proximité d’une aire de jeux (2 balançoires et une cabane) avec des bancs qui se trouve sur la gauche.

Continuez tout droit sur 100 mètres toujours sur le même chemin (ne pas prendre le sentier de gauche disque rouge).

Arrivés à une nouvelle intersection avec un banc, prenez le chemin qui monte entre le banc et le panneau “circulation interdite”.

Continuez sur 30 mètres pour arriver à l’agrès “extension” et bifurquez sur la gauche sur 30 mètres. Continuez sur le chemin qui monte en passant à côté de l’agrès “Sécurité contrôle cardiaque”.

Continuez sur le chemin sur 300 mètres environ. Vous passerez devant les agrès “échelle horizontale” et “barres parallèles”. Encore 10 mètres pour arriver à l’intersection, prenez le chemin de gauche, pas le parcours de santé.

Continuez sur le chemin tout droit en direction d’un banc puis le long d’une prairie sur 200 mètres environ, vous êtes au centre d’un arboretum. Ne pas reprendre le chemin qui monte sur la gauche avec le panneau “point de vue / étang”.

Continuez sur 50 mètres et prenez le chemin qui monte sur la gauche.

Encore 50 mètres pour arriver au Col de Foigneux (607 mètres d’altitude). Bifurquez à gauche et prenez le large chemin non balisé.

Continuez sur 150 mètres,vous arriverez à une route goudronnée et à un parking. Traversez le parking jusqu’au banc jaune et prenez le chemin de droite qui longe la prairie. Poursuivez tout droit sur ce chemin sur 300 mètres.

Vous retrouverez les agrès “abdominaux”, “traction” et vous pourrez admirer la vue sur votre droite en direction du Ménil et sur votre gauche Le Thillot avec l’étang de Chaume.

Au niveau du banc, suivez le sentier tout droit entre les fougères pour rejoindre une table d’orientation et 2 bancs. Prenez le temps de découvrir le village du Thillot et au 2ème plan celui de Ramonchamp avec son église.

Prenez le sentier qui se trouve derrière le second banc. Après 200 mètres, vous arrivez à une table de pique-nique proche de l’étang de Chaillon.

Passez près d’un abri puis traversez la passerelle et tournez à gauche sur le chemin balisé disque rouge qui mène à l’arboretum.

Après 300 mètres, prenez sur la droite le chemin direction “point de vue”. 200 mètres plus haut, point de vue sur Fresse-sur-Moselle sur la gauche (banc).

Continuez tout droit entre les fougères sur 200 mètres pour rejoindre un chemin plus large. A ce carrefour, vous aurez face à vous un point de vue sur Le Thillot et l’étang de Chaillon sur votre droite.

Prenez le sentier balisé disque rouge qui descend sur la gauche. Vous pourrez observer 2 hêtres jumelés par une branche. Vous surplombez ensuite l’aire de jeux vue au début de la balade.

Au carrefour, prenez sur la droite le chemin emprunté au départ du circuit pour finir la balade et rejoindre le parking.

Une petite balade pour découvrir la forêt vosgienne et ses magnifiques paysages. Dès votre départ, profitez du très beau point de vue sur le village de Saint-Maurice-sur-Moselle niché au pied des Ballons!

Accès : depuis l’office de tourisme, prenez la RN66 direction Bussang. Après le pont, tournez à gauche, rue du Tertre (attention, grand virage en épingle rue du Lait). Passez deux fermes sur votre droite. Avant la troisième, prenez à gauche le chemin de terre.

Durée : 1h. Distance : 2,5 km. Dénivelé : 132 mètres.

Départ : le petit terre-plein au début du chemin sur la gauche, où vous pouvez garer votre véhicule.

Du terre-plein où vous avez garé votre voiture, prenez sur votre gauche le chemin de terre qui monte jusqu’à la plateforme.
Depuis la plate-forme (pancarte Col du Lait 670M), prendre à gauche le chemin qui monte balisage rectangle vert.
Faites une pause sur le banc ou la table de pique-nique et admirez le paysage magnifique face à vous.
Prenez ensuite le petit sentier qui descend (rectangle vert) devant le banc.
Vous arrivez à la borne de visée du Lait, vestige du chantier de la Percée des Vosges.
Vous continuez sur le chemin qui descend.
Arrivés en bas des marches en bois, dirigez-vous vers la droite sur le chemin non balisé. Vous trouverez un petit banc sur votre gauche avec un nouveau point de vue.
Continuez sur le chemin de droite. Ne pas suivre le chemin de gauche qui mène au rucher.
Montez vers la droite par les escaliers en bois.
Au niveau de la grosse roche sur votre gauche, descendez et continuez sur le sentier en face.
Prenez ensuite la montée vers la droite. Vous arrivez sur une plateforme, poursuivez vers la droite.
Vous arrivez ensuite dans une clairière. Continuez jusqu’à un large chemin et allez vers la droite.
Vous voilà au premier banc et à la table de pique-nique rencontrés au début de votre parcours.
Redescendez par le Col du Lait pour retourner à votre point de départ.

Brochure disponible sur demande à l’office de tourisme ou en téléchargement ci-dessus. La trace GPX est téléchargeable ci-dessus.

En suivant le lien que voici, vous trouverez les itinéraires de balades en familles répartis à travers le Massif des Vosges : https://www.massif-des-vosges.com/famille/balades-famille-massif-des-vosges.htm

Une randonnée tranquille qui vous fera découvrir le lac de Sewen et ses tourbières, puis le lac d’Alfeld, très différent avec son impressionnant barrage.

Balisage : Rectangle bleu – Durée : 1h45 – Distance : 6km – Dénivelé : +193m.

Accès : Depuis le sommet du Ballon d’Alsace, redescendre en direction de Sewen qui se situe sur la D466.

Départ  : église de Sewen.

– Depuis le parking à côté de l’église, sur la place de la Fontaine, direction Le Ballon d’Alsace.

– Après environ  150m, traversez le pont à droite et suivez la direction “Sentier du lac”.

– Prenez ensuite le sentier sur la gauche et suivez l’indication “Lac d’Alfeld” (balisage rectangle bleu). Le sentier rejoint rapidement les bords du lac de Sewen, puis continue sur plusieurs centaines de mètres vers le lac d’Alfeld.

– Prenez la montée finale pour accéder au barrage en suivant les rectangles bleus et la direction d’ Alfeld. Profitez du point de vue sur les cascades (respectez les consignes de sécurité)

–  À la dernière intersection, ne suivez pas les rectangles bleus qui vous invitent à prendre le chemin à droite, mais prenez à gauche et continuez jusqu’au barrage, situé à environ 100m. A l’autre extrémité du barrage, vous aurez la possibilité de vous restaurer ou de vous désaltérer à l’Auberge du Lac.

– Pour le retour, revenez simplement sur vos pas et suivez le panneau “Sewen” à la fin du parcours.

Carte IGN de référence 3520 OT disponible dans les offices de tourisme.

Le tracé Gpx et le descriptif de la balade sont téléchargeables ci-dessus.

En suivant le lien que voici, vous trouverez les itinéraires de balades en familles répartis à travers le Massif des Vosges :  https://www.massif-des-vosges.com/famille/balades-famille-massif-des-vosges.htm