Passer au contenu principal

Mairie de Bussang

Balade famille – Circuit de la Vierge

Circuit de la Vierge (Commune de Le Thillot).

Durée : 1h30 environ.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 4 kilomètres.

Dénivelé positif : 84 mètres.

Balisage : triangle jaune, circuit VTT n°14, portions non balisées.

Lieux d’intérêt touristique : le Musée des Hautes-Mynes, le point de vue sur la vallée depuis la Vierge de la Libération.

Départ : parking de la salle Omnisport (Maurice Schoenacker), voisin du Musée des Hautes-Mynes.

Accès : depuis le centre du Thillot, suivre la direction Lure. Le Musée des Hautes-Mynes se trouve 500 mètres plus loin sur la droite.

Descriptif du parcours :

Du parking, dirigez-vous derrière le bâtiment du Musée des Hautes Mynes pour retrouver la Voie Verte. Continuez sur la Voie Verte le long de l’usine que vous verrez sur votre gauche avec sa grande cheminée. 

Arrivés à la première barrière de la Voie Verte, prenez la petite route à gauche et continuez sur environ 300 mètres où vous passerez entre d’anciennes cités ouvrières.

A la fin de la route, suivez le panneau “Voie du Tacot”. Passez la chicane rouge et prenez le petit sentier qui mène à un petit pont enjambant le ruisseau du Vacceux. 

Continuez sur ce sentier qui monte jusqu’à une 2ème chicane rouge. Continuez tout droit pour rejoindre la route goudronnée et prenez à gauche.

Après 30 mètres, empruntez le chemin en terre à droite et suivez le balisage triangle jaune indication « Le Pré Martin / Étang de la Peau ». Vous pourrez faire une petite pause sur le banc et découvrir en face de vous le village du Thillot.

Suivez ce chemin sur environ 330 mètres. A l’intersection, prenez à droite et suivez la direction « Point de vue de la Vierge ».

Arrivés à la Vierge, vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur Le Thillot avec son église qui surplombe la commune, sur le village de Ramonchamp à votre gauche ou sur la vallée du Ménil en face.

Revenez sur vos pas sur environ 300 mètres. A la première intersection, à la fin de la descente, prenez le petit chemin herbeux qui descend sur la droite. Continuez sur ce chemin à la lisière de la forêt qui vous amènera à une ferme située en bout de route.

Arrivés sur la route goudronnée, descendez sur environ 600 mètres puis prenez la première à droite. Suivez le balisage VTT n°14.

Au niveau de la maison située dans l’impasse, prenez à droite et poursuivez sur le sentier herbeux en suivant toujours le balisage VTT n°14.

Rejoignez la route goudronnée, tournez à droite et poursuivez jusqu’au croisement avec la Voie Verte.
Empruntez la Voie Verte à droite et continuez sur environ 200 mètres pour rejoindre le point de départ. 

Balade Famille – Entre étangs et forêt de Presles

Balade Famille – Entre étangs et forêt de Presles

Durée du parcours : 1h20 

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 4km

Dénivelé :+111m 

Balisage : Triangle bleu (Club Vosgien) et VTT n°16 .

Cette boucle vous emmène à travers le secteur de Presles, entre étangs et petits chemins forestiers. Le parcours est ponctuée de ruisseaux et coins au bord de l’eau. Une balade agréable et rafraîchissante 

Départ :  Parking de l’office de tourisme.

Descriptif du parcours :

Au bout du parking à côté de l’Office de Tourisme, rejoindre le pont puis suivre le passage à droite qui mène directement à la Voie Verte.

Prendre la Voie Verte sur la gauche et la suivre pendant environ 450 mètres.  Vous passez derrière la piscine de plein air. Après la barrière, au croisement, tournez à gauche puis monter jusqu’au joli étang de Presles. 

A l’étang, prendre à droite en direction du hameau de Presles. Puis suivre le balisage triangle bleu.

Après environ 430 m, continuer tout droit en direction de la maison située au-dessus de la butte, en quittant le balisage triangle bleu. Longer le terrain par la droite puis monter jusqu’au croisement situé à l’arrière de la maison. Prendre alors à gauche, passer derrière la maison et emprunter le sentier du circuit VTT n°16.

Rester ensuite sur ce chemin balisé VTT.

Vous passez à proximité d’un étang et de sa petite “maison de hobbit” (terrain privé).

Rejoindre ensuite la route en tournant à gauche.

Environ 140 mètres plus loin, prendre le chemin à droite, en suivant le balisage du circuit VTT n°11 et n°16.

Continuer tout droit par la Traverse de Presles.

Au croisement, ne pas emprunter la rue du Tremplin, et au croisement suivant, prendre à droite et suivre la route nationale sur environ 215m jusqu’au retour à l’Office de Tourisme.

Circuit trail 11 – La Tête des Corbeaux

Distance :  24.34 km – Dénivelé : 920 m – Durée : 2 h 45 à 5 h 30 – Balisage Trail n°11 rouge + Club Vosgien – Niveau : difficile.

Départ : Parking de l’Office de tourisme.

Au départ du village de Le Ménil, ce circuit permet d’effectuer une belle  et longue sortie au cœur des forêts Vosgiennes.

Ce parcours emprunte des pistes de ski de fond. Il est fermé pendant la période hivernale (interdiction de courir sur les pistes de fond), avant de partir consultez le bulletin neige pour vérifier si le domaine nordique est ouvert ou non.

 Vigilance : ce circuit traverse des zones d’élevage (Tête des Champs). Il peut donc y avoir une présence de chien de protection. Ce circuit pourrait également être fermé temporairement pour répondre aux besoins des éleveurs. Adoptez les bons réflexes avec les chiens de protection : restez calme, ne vous approchez pas du troupeau et n’interagissez pas avec le chien de troupeau. Enfin contournez la zone si possible.

 La première partie du parcours monte de façon régulière en passant par la chapelle de Pitié, le site d’escalade du Beaudevé et la chapelle de la Salette jusqu’au premier point haut, la Tête des Champs.

De ce sommet vous pourrez apprécier les paysages vallonnés de la région. 

La seconde partie du parcours, davantage en sous-bois vous plongera dans l’ambiance des denses sapinières. Une fois l’Abri du Bonhomme et la Kinsmuss passés, le Col de Rochelotte franchi, vous redescendrez vers la station de ski Larcenaire. 

Vous prendrez un chemin en balcon jusqu’au Chalet et la croix de Fresse avant un dernier effort pour rejoindre le Col de la Lochère et les Hauts de la Lochère.

Vous terminerez le circuit en contournant la Tête des Renards puis descendrez vers le village par un chemin monotrace très agréable.

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir« .

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

 

Circuit trail 10 – La p’tite trotte des Hautes Vosges

Distance : 22.39 km – Dénivelé : 900 m – Durée : 2 h 40 à 5 h 20 – Balisage Trail n°10 rouge + Club Vosgien – Niveau : Difficile .

Départ : Parking de l’église.

Au départ de Fresse-sur-Moselle, partez pour une belle aventure vallonnée entre forêts et panoramas sur les Ballons.

Ce parcours emprunte des pistes de ski de fond. Il est fermé pendant la période hivernale (interdiction de courir sur les pistes de fond), avant de partir consultez le bulletin neige pour vérifier si le domaine nordique est ouvert ou non.

Après une belle montée vers le Pic des Corbeaux et son panorama, le parcours continue sur le secteur du Draimont en passant par la Chapelle des Vés et l’énigmatique Four des Fées pour rejoindre le Haut de la Lochère et son Col.

Une piste forestière permet ensuite de dérouler entre les cols de la Lochère et de Rochelotte et son chalet.

Vous longerez le domaine de ski de Larcenaire et emprunterez le chemin en balcon avant de descendre sur Bussang.

Vous remonterez jusqu’à la Borne des Trois Communes. Passé le refuge du Vallon, une dernière descente passant par les Rochers du Sabbat  et la Tête du Couteau vous permettra de boucler le circuit avec une vue imprenable sur la vallée.

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir« .

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

Circuit Trail 1 – La Chapelle des Vés

Distance : 9.44 km – Dénivelé : 470 m – Durée :  1h10 à 2h20 – Balisage Trail n°1 vert + Club Vosgien – Niveau : Facile.

 Départ : Parking de l’église.

Ce parcours démarre avec une magnifique première montée à travers les bois surplombant Le Thillot. Après quelques beaux lacets en forêt, l’étang et l’abri de Chaillon offrent une pause bienvenue avant de poursuivre vers le point fort du jour : le Pic des Corbeaux, avec son superbe panorama.

 L’ascension se poursuit jusqu’au Draimont qui débouche sur la Chapelle des Vés avant une descente roulante qui permet d’allonger la foulée.

Un dernier effort sous le Pic, puis c’est le retour vers Le Thillot pour conclure cette sortie courte mais exigeante.

Les parcours dans votre smartphone…
Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir ».

Traces GPx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

 

Balade famille – Circuit de Chaillon

Circuit de Chaillon (Commune de Le Thillot).

Durée : 1h40.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 3,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 126 mètres.

Balisage : disque rouge, portions non balisées.

Lieux d’intérêt touristique : le sommet de Chaillon avec table d’orientation, aire de pique-nique et petit étang sauvage au coeur des bois.

Départ : parking derrière l’église et le cimetière.

Accès : depuis le centre du Thillot, monter en direction de l’église qui surplombe la commune.

Descriptif du parcours :

Du parking, empruntez le chemin qui monte en longeant le cimetière direction « le site de Chaillon ». A votre gauche,arrêtez-vous à la table d’orientation pour admirer la vue sur le village du Thillot près des tables de pique-nique.

Continuez sur 200 mètres sur le chemin forestier. Passage à proximité d’une aire de jeux (2 balançoires et une cabane) avec des bancs qui se trouve sur la gauche.

Continuez tout droit sur 100 mètres toujours sur le même chemin (ne pas prendre le sentier de gauche disque rouge).

Arrivés à une nouvelle intersection avec un banc, prenez le chemin qui monte entre le banc et le panneau « circulation interdite ».

Continuez sur 30 mètres pour arriver à l’agrès « extension » et bifurquez sur la gauche sur 30 mètres. Continuez sur le chemin qui monte en passant à côté de l’agrès « Sécurité contrôle cardiaque ».

Continuez sur le chemin sur 300 mètres environ. Vous passerez devant les agrès « échelle horizontale » et « barres parallèles ». Encore 10 mètres pour arriver à l’intersection, prenez le chemin de gauche, pas le parcours de santé.

Continuez sur le chemin tout droit en direction d’un banc puis le long d’une prairie sur 200 mètres environ, vous êtes au centre d’un arboretum. Ne pas reprendre le chemin qui monte sur la gauche avec le panneau « point de vue / étang ».

Continuez sur 50 mètres et prenez le chemin qui monte sur la gauche.

Encore 50 mètres pour arriver au Col de Foigneux (607 mètres d’altitude). Bifurquez à gauche et prenez le large chemin non balisé.

Continuez sur 150 mètres,vous arriverez à une route goudronnée et à un parking. Traversez le parking jusqu’au banc jaune et prenez le chemin de droite qui longe la prairie. Poursuivez tout droit sur ce chemin sur 300 mètres.

Vous retrouverez les agrès « abdominaux », « traction » et vous pourrez admirer la vue sur votre droite en direction du Ménil et sur votre gauche Le Thillot avec l’étang de Chaume.

Au niveau du banc, suivez le sentier tout droit entre les fougères pour rejoindre une table d’orientation et 2 bancs. Prenez le temps de découvrir le village du Thillot et au 2ème plan celui de Ramonchamp avec son église.

Prenez le sentier qui se trouve derrière le second banc. Après 200 mètres, vous arrivez à une table de pique-nique proche de l’étang de Chaillon.

Passez près d’un abri puis traversez la passerelle et tournez à gauche sur le chemin balisé disque rouge qui mène à l’arboretum.

Après 300 mètres, prenez sur la droite le chemin direction « point de vue ». 200 mètres plus haut, point de vue sur Fresse-sur-Moselle sur la gauche (banc).

Continuez tout droit entre les fougères sur 200 mètres pour rejoindre un chemin plus large. A ce carrefour, vous aurez face à vous un point de vue sur Le Thillot et l’étang de Chaillon sur votre droite.

Prenez le sentier balisé disque rouge qui descend sur la gauche. Vous pourrez observer 2 hêtres jumelés par une branche. Vous surplombez ensuite l’aire de jeux vue au début de la balade.

Au carrefour, prenez sur la droite le chemin emprunté au départ du circuit pour finir la balade et rejoindre le parking.

Balade famille – Circuit du Mont de Fourche

Circuit du Mont de Fourche (Commune de Rupt-sur-Moselle).

Durée : 2h.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 5 kilomètres.

Dénivelé positif : 106 mètres.

Balisage : anneau rouge, circuit VTT n°2.

Lieux d’intérêt touristique : point de vue du Col du Mont de Fourche, chalet forestier des Sapins, passage à proximité d’un étang sauvage.

Départ : parking au sommet du col, sur la gauche (aire de pique-nique).

Accès : Depuis Le Thillot ou Remiremont, suivez la N66 jusqu’à Rupt-sur-Moselle. Aux feux, prendre la direction du Col du Mont de Fourche (à gauche depuis Le Thillot, à droite depuis Remiremont). Le col se situe à 3 km des feux.

Descriptif du parcours :

Le parcours se confond intégralement avec le circuit VTT n°2 de Rupt-sur-Moselle.
Traversez la route principale (attention, il n’y a pas de passage piétons) pour rejoindre la petite route à gauche
qui surplombe le parking. La balade débute sur cette route au départ des panneaux de randonnées.

Prenez cette route en suivant la direction « Chalet des Sapins 30mn » balisage anneau rouge.
Au bout de 100 mètres, vous pourrez admirer la vue sur la cité de Rupt-sur-Moselle et la Croix de Parier.

Allez jusqu’à une intersection, tournez à gauche sur le chemin forestier balisage anneau rouge circuit VTT n°2. Continuez sur ce chemin sur 1,5 km environ.
Cette portion du GR7 est appelée « Chemin des Soldats » car elle relie le Fort de Rupt au Fort de Château-Lambert.

Hormis le balisage blanc et rouge du GR, vous verrez aussi un anneau rouge.
Passage à proximité du « Chalet des Sapins » qui se trouve en contrebas à gauche à 20 mètres.
Chalet en accès libre avec tables et bancs, géré par les chasseurs.

Continuez sur 700 mètres. Au niveau d’une clairière,n’allez pas à gauche circuit VTT 4. N’allez pas tout droit balisage anneau rouge et circuit VTT 3 et 4.Bifurquez sur le sentier à droite direction VTT 2.
Ce sentier bordé de fougères mène à un étang privé (baignade interdite).

Continuez sur le chemin de droite qui longe l’étang balisage circuit VTT 2-3. Ne pas prendre à gauche côté route. Continuez sur ce sentier : la descente est dangereuse sur 300 mètres.

Continuez sur 1,5 km environ pour rejoindre l’intersection de départ. Au carrefour, prenez la route à gauche sur 100 mètres pour rejoindre le col et profiter des dernières échappées sur la vallée et le village de Rupt-sur-Moselle.

 

Circuit poussette de Rupt sur Moselle

Circuit en boucle de 3,5 km. Durée : 1h45. Départ : Bureau d’information touristique de Rupt-sur-Moselle.

Un parcours qui permet de découvrir un joli étang en plein cœur de Rupt-sur-Moselle.

1. L’Office de Tourisme est idéalement situé. Il est entouré d’un skate-park, de 2 jeux, d’un point d’eau, d’une aire de pique-nique et de toilettes publiques.

2. Tournez le dos à l’office de tourisme et prenez la Voie Verte sur la gauche.

3. Vous apercevez le restaurant « le Bolha » sur la gauche ainsi que la Croix de Parier qui surplombe le village. Ensuite, vous passez devant l’aire de camping-car de la Parelle et son aire de pique-nique. Allez tout droit à l’intersection suivante.

4. Prenez ensuite à gauche le petit terre-plein qui amène sur un parking entre l’ancien magasin Aldi et l’ancien garage de la Roche.

5. Traversez le parking en diagonale sur la droite en direction des poubelles qui bordent la route principale.

6. Traversez droit devant vous sur le passage piétons en direction de l’abri de bus puis prenez à droite sur 10 mètres.

7. A l’intersection, engagez-vous tout droit dans la « rue de la Roche ». Ne partez pas sur la gauche dans la « rue du Champ du Gé ».

8. Vous arrivez à un rond-point, l’étang de la Roche se trouve juste derrière. Prenez la route sur la droite pour faire le tour de l’étang. Ce site charmant est propice à une halte sur les tables de pique-nique et bancs mis à disposition des promeneurs.

9. Une fois le tour de l’étang terminé, prenez la route sur la droite (« rue des Boulés ») et ne retournez pas en direction du rond-point.

10. Suivez la route, droit devant vous, qui traverse une zone résidentielle. Vous arrivez sur un nouveau rond-point.

11. Allez tout droit « rue de la Dermanville » et au croisement suivant, allez encore tout droit. Ne prenez pas à droite la « rue des 5 frères Fresse ».

12. Au carrefour suivant, sur la droite, au 18 « rue Albert Creusot », vous pourrez admirer des ruches et du matériel apicole à « la Boîte à Ruches ». Aller-retour.

13. Un peu plus loin, vous arrivez à l’aire de jeux de l’Ascensement. Elle est équipée d’une balançoire, d’un toboggan et d’un kiosque.

14. Au STOP, face à l’auto-école, prenez à gauche. La mairie se trouve à droite à 50 mètres : parc, bancs.

15. De la mairie, allez tout droit vers la route principale. Au carrefour, allez en face direction « Corravillers » en empruntant le passage piétons. Allez tout droit, vous passez devant le salon de beauté Kiou. Prenez ensuite la Voie Verte sur la gauche pour rejoindre l’office de tourisme.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

Balade famille – Circuit de la Grand Roche

Circuit de la Grand Roche (Commune de Le Ménil).

Durée : 2 heures 30 environ.

Difficulté : moyenne (balade en famille avec enfants).

Distance : 6 kilomètres.

Dénivelé positif : 203 mètres.

Balisage : chevalet bleu, courte portion non balisée sur route goudronnée, disque jaune, croix bleue, chevalet jaune, disque bleu, fin du parcours non balisée.

Lieux d’intérêt touristique : la Grand Roche (banc et point de vue), Cascade du Heuchau.

Départ : parking de la salle polyvalente « La Familiale ».

Accès : depuis Le Thillot, suivez la D486 direction Le Ménil. A Le Ménil, prendre à droite après l’église, au niveau du restaurant Les Sapins. La salle « La Familiale » se trouve 200 mètres plus loin sur la droite.

Descriptif du parcours :

Du parking, prenez la route goudronnée tout droit. Laissez la salle « La Familiale » derrière vous. Ne prenez pas la « rue des Chèvres ».

Continuez tout droit sur 50 mètres . Au carrefour, allez tout droit balises chevalet bleu et croix rouge. Continuez sur 300 mètres. Arrivée au panneau « Le Pont Charreau » (537m d’altitude). Le pont se situe à droite et enjambe le ruisseau du Ménil.

Continuez sur cette route sur 200m en suivant le balisage chevalet bleu direction « Chapelle de Pitié ». A la 2ème intersection,prenez sur la gauche la « rue des Charrières ». Continuez tout droit sur 500 mètres environ. N’allez pas « chemin des Haies ». Prenez à gauche la « rue de la Chaume ». Marchez 400 mètres pour arriver à la route départementale.

Traversez la D486 pour prendre la route en face. Attention, il n’y a pas de passage piétons ! Continuez tout droit et suivez les balises disque jaune. Ne prenez pas la « rue de la Golette ».

Allez tout droit sur la route qui monte balisage disque jaune vers le »chemin des Huttes ». Continuez sur cette route pendant 700 mètres balisage disque jaune. On devine la Chapelle de Pitié sur le versant opposé. Arrivée au chalet de la Golette (chalet fermé).

Redescendez un peu sur la route et prenez le chemin qui monte en face de vous balise croix bleue direction « Le Ménil ». Continuez sur ce chemin sur 600 mètres. Au croisement, prenez le chemin de gauche balisage chevalet jaune. Continuez tout droit sur 800 mètres en suivant toujours le balisage chevalet jaune.

Arrivés à un carrefour, suivez tout droit le sentier balisé chevalet jaune pour rejoindre « la Grande Roche ». Attention, le sentier traverse une pente escarpée. Joli point de vue sur le village du Ménil et le Ballon de Servance depuis la Grande Roche équipée d’un banc. Revenez sur vos pas jusqu’à l’intersection et prenez le sentier sur la droite balisage disque bleu.

Continuez sur ce sentier sur 1 kilomètre environ. Il passe à proximité d’une petite grotte puis d’un point de vue avec un banc. Suivez le disque bleu jusqu’à la route qui longe le camping et son terrain de minigolf.Continuez sur cette route qui descend sur 200 mètres.

A l’intersection, prenez la route de gauche qui monte sur 500 mètres environ.Allez tout droit en suivant la direction « cascade ». Arrivée à la Cascade du Heuchau. La cascade se trouve sur votre gauche et poursuit sa descente sous le pont. Prenez le temps d’y faire une pause avant de finir la balade.

Pour finir la balade,poursuivez sur la route de droite et continuez tout droit sur 30 mètres.Prenez la route de droite en suivant la direction « Chemin de la Cascade » puis le sentier à gauche « retour vers la Familiale ».Attention, petit pont en pierre, passage glissant.

Descendez le sentier. Arrivés à la D486, traversez sur le passage piéton puis tournez à gauche après la croix en
pierre « rue des Chèvres ».Allez tout droit pour finir la balade.

 

Circuit poussette la promenade de Champé

Circuit en boucle de 3 km. 1h à 1h30. Départ  : Bureau d’information touristique de Bussang
Une belle balade qui permet de rencontrer des animaux.

1. En sortant du Bureau d’information touristique , dirigez-vous vers la droite, traversez le passage piétons et continuez à droite.
2. Longez le parking avec la halle couverte, passez sur le pont bleu. Regardez dans l’eau, peut-être pourrez-vous apercevoir des poissons ou des canards…
3. Traversez la route nationale en empruntant le passage piétons.
4. Contournez la Maison des Associations par la droite pour reprendre la « rue de la Liberté » qui débouche entre l’église et un petit square.
5. Dans le square, des bancs sont à disposition. observez le buste de Maurice Pottecher, jouez avec l’eau dans la fontaine en bois…
6. Dirigez-vous ensuite à droite pour prendre la « rue des champs navés ».
7. Suivez cette route qui mène au camping « Le Domaine de Champé – Chez Jean-Mi ».
8. Passez à côté du camping et continuez cette route goudronnée qui devient ensuite un chemin.
9. Le chemin passe au milieu des pâturages, observez la petite ferme sur votre gauche ; peut-être aurez-vous la chance de voir des vaches ou des chevaux…
10. Vous passez à côté d’un banc situé sous un arbre pour vous reposer si vous le souhaitez.
11. Continuez en passant sur un petit pont ; les barrières sont vieillissantes, soyez vigilant…
12. Au carrefour avec un chemin de terre, prenez le chemin à droite (direction Le Drumont – Faigne des Minons).
13. Au croisement suivant, prenez la route goudronnée vers la droite. il n’y a pas de trottoirs, restez bien sur le bord de la route !
14. Suivez cette route. Vous passez à côté d’un garage de poids lourds. observez le petit train sur votre droite.
15. Vous longez ensuite un grand poulailler. Vous pouvez vous placer tout au bout pour observer les poules tranquillement.
16. Poursuivez cette route qui passe à côté de la maison de retraite. Remarquez la chapelle juste devant.
17. Au carrefour avec la route nationale traversez le passage piétons devant le garage, et dirigez vous vers le casino.
18. Sur votre droite, se trouve le parc de la Mouline avec une aire de jeux, pour profiter d’un moment d’amusement ! Il y a aussi des tables de pique-nique à votre disposition pour prendre un goûter bien mérité !
19. Retour à l’Office de Tourisme en suivant « l’allée du casino ».

Le document est téléchargeable ci-dessus.