Mairie de Bussang

Restaurant du Châtelet

Le Châtelet Maître Restaurateur, vous invite à savourer une cuisine authentique à base de produits frais et locaux. Découvrez nos menus (le midi en semaine) , ou optez pour nos formules gourmandes ou notre carte.

Laissez-vous surprendre par notre sélection de vins atypiques et profitez en été de notre terrasse verdoyante, un véritable havre de paix. Partagez un moment de plaisir et de convivialité !

Avantage/Offre Pass Vosges : Pour les adultes, thé ou café offert, pour les enfants, une glace 2 boules (au lieu d’une glace 1 boule), parfum au choix.

Accompagnateur en montagne : RandosudVosges

« En montagne, si tu ne prends  pas le temps de t’arrêter, tu passes à côté de la vie ».

Depuis le retrait des glaciers, l’eau, le vent, le soleil, les hommes…. ont façonnés le Massif des Vosges. De nombreux écosystèmes, fragiles et beaux se sont formés. La douceur des chaumes, la profondeur des forêts, le murmure de l’eau invitent à se ressourcer.

L’hiver, c’est la période où le manteau neigeux nous permet de tracer notre propre chemin, raquettes aux pieds.

De nombreuses empreintes nous révèlent la présence de la faune sauvage. Nous n’allons pas les traquer, mais observer leurs déplacements.

Un chalet forestier, ou une auberge, nous permettra de nous restaurer bien au chaud. Pour les plus courageux, ce sera sous un sapin ou dans un igloo. 

Avantage/Offre Pass Vosges : réduction de 10 % sur toutes les prestations.

 

Camping les Deux Ballons

Camping situé en bordure de ruisseau.

Au pied du Massif, dans le Parc des Ballons des Vosges. Petit village de montagne, au pied du ballon d’Alsace.

Parc ombragé traversé par un ruisseau.

Superbe piscine chauffée de 770m2 et toboggan aquatique. 

Tarifs promotionnels : hors saison

Salle de bains bébés et accès Internet

Voie verte de 30 km.

Circuit de randonnée l’ermitage de Frère Joseph

Une magnifique randonnée au départ du Centre de vacances Azureva, qui vous permettra d’apprécier les forêts vosgiennes dans toute leur beauté et leurs mystères….

Au parking, monter la route goudronnée, à l’entrée du bois emprunter le  large chemin qui monte à gauche (balisage rectangle vert) .

A 250m, quitter ce chemin forestier, prendre le sentier qui monte à droite (rectangle vert) . Continuer tout droit, couper successivement 3 larges chemins sur 750m.

À l’arrivée au 4ème chemin, l’emprunter sur la droite, suivre le même balisage  (rectangle vert).

Au bout de 800m  vous avez la possibilité de suivre le sentier sur votre droite (balisage anneau bleu “Croix de l’Ermite”) pour voir la Croix de l’Ermite, cette boucle rallonge le parcours d’1km et débouche 200m après le Chalet de Forgoutte.

Sinon continuer tout droit et 200m après cette bifurcation, passer devant le chalet de Forgoutte  (halte possible). 200m plus loin passer à côté d’une croix en bois  dite la “Croix de Frère Joseph” qui se trouve sur votre droite. Environ 100m plus loin, quitter le balisage du rectangle vert  pour prendre la direction indiquée par le panneau “Frère Joseph direct” avec le balisage de l’anneau bleu.  Le suivre en descendant sur 1km jusqu’à l’Auberge de frère Joseph (restauration possible). Possibilité de visiter la chapelle située à l’extrémité de la clairière.

Pour le retour, le point de départ est situé à l’angle de l’Auberge en lisière de la forêt. Emprunter le chemin indiqué “Col du Collet”, suivre le balisage du disque bleu. À 400m vous passerez à proximité d’un belvédère avec une vue sur le village de Ventron (disque bleu). Au bout de 600m environ, quitter le chemin forestier et prendre le sentier rapide qui monte sur la droite avec la direction “Col du Collet 700m”, disque bleu. (Ne pas emprunter le sentier qui indique “Croix de l’Ermite” avec l’anneau bleu).

Au Col du Collet, prendre le chemin qui descend à droite direction “Col de Rochelotte”, balisé chevalet bleu. En bas  de la descente rapide du sentier, emprunter le chemin forestier vers la droite direction “Col de Rochelotte”, disque rouge.

Après 1.800km arrivée au Chalet de Rochelotte, prendre à gauche direction “Bussang par Larcenaire” sur 1.200km. Ce chemin forestier (balisage rectangle vert-blanc-vert)  vous ramène au parking.

Restaurant Maison Capdet

Rénové en 2024, le restaurant vous accueille dans un cadre cosy.

Deux menus vous sont proposés les midis en semaine et un service à la carte les soirs et week-end.

Vous pouvez aussi profiter de notre terrasse ombragée en été.

Biomonde

Magasin d’alimentation, de cosmétiques, d’hygiène et de compléments alimentaires biologiques.

Sites d’escalade

Sur BUSSANG :
Le site de la Roche de l’Ours, se situant sur le secteur de la Bouloie, propose une escalade pour débutants.

Il y a 11 voies d’escalade avec des cotations allant de 3 à 6.

La hauteur est comprise entre 10 et 28 m.

Le site de Rochelotte, se situant sur le secteur de Larcenaire, propose une autre variété de roche.

Il y a 10 voies sur le secteur bas et 15 voies sur le secteur haut avec des cotations allant de 3 à 6.

La hauteur est comprise entre 5 et 8 m pour le bas et entre 6 et 18 m pour le haut.

Port du casque obligatoire, vous devez posséder votre propre matériel et pouvoir vous assurer.
Vous êtes responsable de votre propre sécurité

Des MONITEURS DIPLOMÉS D’ETAT sont à votre disposition pour vous accompagner,  trouvez leurs coordonnées sur le document attenant et téléchargeable.

Sur la commune du MÉNIL :
Le site de la Tête de Beaudevé : idéal pour débuter et regroupe une quinzaine de voies de niveau 3 à 6 et essentiellement dans le 4 et 5. Un plan du site est téléchargeable ci-dessous.

Le topo Est’Calade est en vente au tarif de 28.00 € à l’office de tourisme de Bussang

Outils d’accessibilité