Mairie de Bussang

Jeu de piste à Saint-Maurice-sur-Moselle

Laissez-vous guider et partez ensemble sur les traces de nos 2 aventuriers, Rose et Louis ! Pour les suivre, il suffit d’avoir de la curiosité et de bonnes chaussures ! A vous de jouer !
 
A Saint-Maurice-sur-Moselle : Sur les traces du magicien d’eau
Accompagne-les dans cette aventure !
Rose et Louis ont trouvé un vieux livre racontant l’histoire du Magicien d’Eau.
Il y a très longtemps, le Magicien d’Eau est venu dans la région.
En voyant la jolie vallée de Presles, il a décidé de la couvrir de plusieurs de ses bienfaits. Après son passage, elle est devenue la vallée la plus arrosée de France : l’eau est partout et a de multiples usages.
Rose et Louis, très curieux, décident de partir sur les traces du Magicien d’Eau et à la découverte des différents territoires imaginés par le magicien.
Accompagne-les dans cette aventure ! 
 
N’hésitez pas à venir récupérer le jeu de Piste à l’Office de Tourisme de SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE, il est gratuit, ou téléchargez le ci-dessous avec le plan.

10 stations du Massif des Vosges donnent le meilleur de leur diversité, pour vous faire vivre des moments inoubliables en famille ! En vallées, en montagne ou cœur des villages, chacune d’entre elles vous a concocté des balades pensées pour les enfants, d’une distance allant de 1 à 4,5km.

Balade sonore à Château-Lambert

Avec l’artiste Jim Petit, le Parc naturel régional des Ballons des Vosges propose en lien avec les différents partenaires, une nouvelle balade sonore créée dans le hameau de Château Lambert.

C’est une expérience sensorielle entre paysages sonores augmentés, musique électronique, réalité de l’instant et imaginaire. Le parcours est sous forme de marche douce et d’écoute au casque.

« Le long de ce sentier, sur 8 sites, j’ai posé mes microphones et enregistré à chaque saison le paysage sonore, les ruisseaux, les chants des oiseaux, les sons cachés de la sève de bouleau, fourmilière, lombrics ou larves aquatiques avec un magnétophone à bandes magnétiques. En transformant et superposant ces 4 périodes ensemble, accompagnées parfois de synthétiseurs Moog et de guitares slide, j’ai construit une 5e saison ». Jim Petit
Distance : 3,2 km – 114 m. de dénivelé – Balade facile et familiale – 3h (marche et temps d’écoute inclus).

Un kit de balade avec mise à disposition de casque et baladeur audio, huiles essentielles, mode d’emploi et carte est à retirer à l’Espace Nature Culture, aux heures d’ouverture.

En accès libre et gratuit. Chèque de caution de 200 €*

Réservation conseillée (nombre de casques limité) –  – Dernier départ à 15h juqu’au 30 septembre, 14h30 à partir du 1er octobre.
* pour 2 casques et 1 baladeur. 50€ par casque supplémentaire et 100 € par baladeur supplémentaire.

Circuit poussette la promenade de Champé

Circuit en boucle de 3 km. 1h à 1h30. Départ  : Bureau d’information touristique de Bussang
Une belle balade qui permet de rencontrer des animaux.

1. En sortant du Bureau d’information touristique , dirigez-vous vers la droite, traversez le passage piétons et continuez à droite.
2. Longez le parking avec la halle couverte, passez sur le pont bleu. Regardez dans l’eau, peut-être pourrez-vous apercevoir des poissons ou des canards…
3. Traversez la route nationale en empruntant le passage piétons.
4. Contournez la Maison des Associations par la droite pour reprendre la « rue de la Liberté » qui débouche entre l’église et un petit square.
5. Dans le square, des bancs sont à disposition. observez le buste de Maurice Pottecher, jouez avec l’eau dans la fontaine en bois…
6. Dirigez-vous ensuite à droite pour prendre la « rue des champs navés ».
7. Suivez cette route qui mène au camping « Le Domaine de Champé – Chez Jean-Mi ».
8. Passez à côté du camping et continuez cette route goudronnée qui devient ensuite un chemin.
9. Le chemin passe au milieu des pâturages, observez la petite ferme sur votre gauche ; peut-être aurez-vous la chance de voir des vaches ou des chevaux…
10. Vous passez à côté d’un banc situé sous un arbre pour vous reposer si vous le souhaitez.
11. Continuez en passant sur un petit pont ; les barrières sont vieillissantes, soyez vigilant…
12. Au carrefour avec un chemin de terre, prenez le chemin à droite (direction Le Drumont – Faigne des Minons).
13. Au croisement suivant, prenez la route goudronnée vers la droite. il n’y a pas de trottoirs, restez bien sur le bord de la route !
14. Suivez cette route. Vous passez à côté d’un garage de poids lourds. observez le petit train sur votre droite.
15. Vous longez ensuite un grand poulailler. Vous pouvez vous placer tout au bout pour observer les poules tranquillement.
16. Poursuivez cette route qui passe à côté de la maison de retraite. Remarquez la chapelle juste devant.
17. Au carrefour avec la route nationale traversez le passage piétons devant le garage, et dirigez vous vers le casino.
18. Sur votre droite, se trouve le parc de la Mouline avec une aire de jeux, pour profiter d’un moment d’amusement ! Il y a aussi des tables de pique-nique à votre disposition pour prendre un goûter bien mérité !
19. Retour à l’Office de Tourisme en suivant « l’allée du casino ».

Le document est téléchargeable ci-dessus.

Circuit poussette à Saint-Maurice-sur-Moselle

Circuit en boucle de 2,5 km. Durée : 1h30.  Départ : Bureau d’information Touristique de Saint-Maurice-sur- Moselle.

– Départ du Bureau d’information Touristique : passer derrière le bâtiment pour rejoindre la voie verte.

– Beau poulailler avec toute la basse cour. Possibilité de prendre une collation sur la table qui se trouve en face.

– Continuer tout droit sur la voie verte.

– Au premier passage, prendre à gauche,

– Joli petit pont qui enjambe la Moselle. Rejoindre la voie verte.

– Sur votre gauche, un autre poulailler.

– Passer sur le pont et prendre un petit sentier sur votre droite,

– Descendre et suivre le petit sentier.

– Petite plage au bord de la Moselle… pour se rafraichir les pieds en été…

– Rejoindre la voie verte et tourner à droite  au prochain passage.

– Suivre la rue du Tertre jusqu’au passage piétons.

– Traverser la route nationale et monter jusqu’à l’église de Saint Maurice sur Moselle. WC publics à la Mairie et borne à eau potable sur la place.

– Continuer à monter et tourner à la première route à gauche : rue des Écoles.

– Suivre cette route …

– Passer devant l’école et prendre à gauche vers l’aire de jeux pour les enfants.

– Les enfants vont s’amuser …

– Et les parents vont se reposer !!

– Terrain de foot et de basket pour les plus grands !

– Au carrefour, aller en face.

– Sur le pont : essayer d’apercevoir des poissons dans le ruisseau des Charbonniers.

– Continuer sur la rue du 26 novembre 44. Rue en contrebas.

– Rester sur cette route..

– Faire une petite pause !

– Continuer…

– Avant de rejoindre la route du Ballon d’Alsace, regarder dans le parc au travers du grillage, vous pourrez peut-être apercevoir des chevaux..

– Descendre la route du Ballon d’Alsace, et traverser sur le passage piétons.

– Possibilité de faire une pause en terrasse au Chalet de la Gourmandise et d’y prendre une collation !! 

Prévoir ballon pour les plus grands pour  le terrain de foot et basket !

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous

Circuit poussette Le Ménil

Circuit en boucle de 2,7km. 1h15. Départ : Bureau d’information touristique du Ménil.

Un parcours qui permet de faire le tour du Ménil, charmant petit village de montagne.

1. Du parking face à l’office de tourisme, église dans le dos, dirigez-vous à gauche vers la boulangerie. Ne traversez pas la route, marchez sur le trottoir sur votre droite.

2. Vous passez successivement devant la mairie, une ancienne boucherie puis l’hôtel-restaurant « Les Sapins ».

3. Tournez à droite avant le cimetière pour vous engager « rue du Général De Gaulle ». Vous verrez un joli calvaire sur la gauche.

4. 200 mètres plus loin, vous arrivez à la salle polyvalente « La Familiale ». Contournez celle-ci sur votre droite si vous souhaitez profiter de l’aire de repos et city park en longeant le stade. Les enfants pourront s’y amuser pleinement.

5. Revenez sur vos pas jusqu’à la route que vous suivrez sur votre droite.

6. Engagez-vous ensuite dans la première rue à droite « rue des Tissages ». Vous passez au-dessus d’un paisible ruisseau. Profitez-en pour admirer les jolis aménagements sur le côté gauche de la route.

7. Vous traversez ensuite un second ruisseau, le Ruisseau du Ménil. Prenez la première route à droite pancarte « Pizza Marina ».

8. Empruntez la route principale droit devant vous sur environ 800 mètres. Sur la droite, vous apercevez une ancienne usine textile, témoin du passé industriel de la commune.

9. Vous passez ensuite devant de jolies maisons accrochées au flanc de la montagne. Il n’y a pas de trottoirs, marchez bien sur le bord de la route. La vitesse est limitée ici à 30 km/h pour la sécurité des promeneurs et des automobilistes.

10. Au niveau d’une courbe sur la gauche, empruntez sur votre droite la « rue des Calvaires ». La route descend légèrement jusqu’à un pont qui enjambe un ravissant petit ruisseau. Une jolie plage ombragée se trouve sur la gauche mais elle n’est hélas pas accessible en poussette.

11. La route remonte jusqu’au panneau STOP où se tient un calvaire. Vous rejoignez ainsi la route principale, la D486. Tournez à droite et longez cette route en prenant garde de bien rester sur le trottoir.

12. 100 mètres plus loin, du côté gauche de la route, se trouve la terrasse du tabac-presse « Chez Nadine ». Vous pourrez y faire une pause en famille si le cœur vous en dit.

13. Longez encore la route principale puis engagez-vous sur la droite juste avant l’église dans la bien nommée « rue de l’Eglise » pour rejoindre le point de départ.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

Circuit culturel autour du Théâtre du Peuple : le Parcours Pottecher

Initié en 1895, le Théâtre du Peuple est d’abord l’œuvre de Maurice Pottecher, poète humaniste né à Bussang, convaincu que l’art devait rassembler tous les citoyens, au-delà de leur diversité sociale et culturelle, réunis par l’idéal d’une même devise « Par l’Art, pour l’Humanité ». Ce théâtre unique en France par son aura, sa longévité et son originalité (puisqu’il mêle hier comme aujourd’hui comédiens amateurs et professionnels) peut être considéré comme le premier jalon de la grande aventure du « théâtre populaire ».

Les 14 points d’arrêt du circuit sont l’occasion de découvrir l’auteur, son œuvre et ses lieux d’inspiration, ainsi que Bussang au cœur des Ballons.

Durée: 1h à 1h30.
Départ au Bureau d’information Touristique de Bussang ou au Théâtre du Peuple

Vous trouverez le détail des panneaux du parcours ainsi que bon nombre d’illustrations en suivant ce lien Parcours Maurice Pottecher

Brochure avec le plan détaillé disponible gratuitement au Bureau d’information Touristique de Bussang et au Théâtre du Peuple ou téléchargeable ci-dessous.

Circuit poussette de Rupt sur Moselle

Circuit en boucle de 3,5 km. Durée : 1h45. Départ : Bureau d’information touristique de Rupt-sur-Moselle.

Un parcours qui permet de découvrir un joli étang en plein cœur de Rupt-sur-Moselle.

1. L’Office de Tourisme est idéalement situé. Il est entouré d’un skate-park, de 2 jeux, d’un point d’eau, d’une aire de pique-nique et de toilettes publiques.

2. Tournez le dos à l’office de tourisme et prenez la Voie Verte sur la gauche.

3. Vous apercevez le restaurant « le Bolha » sur la gauche ainsi que la Croix de Parier qui surplombe le village. Ensuite, vous passez devant l’aire de camping-car de la Parelle et son aire de pique-nique. Allez tout droit à l’intersection suivante.

4. Prenez ensuite à gauche le petit terre-plein qui amène sur un parking entre l’ancien magasin Aldi et l’ancien garage de la Roche.

5. Traversez le parking en diagonale sur la droite en direction des poubelles qui bordent la route principale.

6. Traversez droit devant vous sur le passage piétons en direction de l’abri de bus puis prenez à droite sur 10 mètres.

7. A l’intersection, engagez-vous tout droit dans la « rue de la Roche ». Ne partez pas sur la gauche dans la « rue du Champ du Gé ».

8. Vous arrivez à un rond-point, l’étang de la Roche se trouve juste derrière. Prenez la route sur la droite pour faire le tour de l’étang. Ce site charmant est propice à une halte sur les tables de pique-nique et bancs mis à disposition des promeneurs.

9. Une fois le tour de l’étang terminé, prenez la route sur la droite (« rue des Boulés ») et ne retournez pas en direction du rond-point.

10. Suivez la route, droit devant vous, qui traverse une zone résidentielle. Vous arrivez sur un nouveau rond-point.

11. Allez tout droit « rue de la Dermanville » et au croisement suivant, allez encore tout droit. Ne prenez pas à droite la « rue des 5 frères Fresse ».

12. Au carrefour suivant, sur la droite, au 18 « rue Albert Creusot », vous pourrez admirer des ruches et du matériel apicole à « la Boîte à Ruches ». Aller-retour.

13. Un peu plus loin, vous arrivez à l’aire de jeux de l’Ascensement. Elle est équipée d’une balançoire, d’un toboggan et d’un kiosque.

14. Au STOP, face à l’auto-école, prenez à gauche. La mairie se trouve à droite à 50 mètres : parc, bancs.

15. De la mairie, allez tout droit vers la route principale. Au carrefour, allez en face direction « Corravillers » en empruntant le passage piétons. Allez tout droit, vous passez devant le salon de beauté Kiou. Prenez ensuite la Voie Verte sur la gauche pour rejoindre l’office de tourisme.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

Circuit poussette de Fresse sur Moselle

Circuit en boucle de 2,5km. Durée : 1h15. Départ : parking de l’église de Fresse-sur-Moselle.

Un parcours qui vous mènera aux portes d’une jolie vallée de montagne, la vallée de la Colline de Fresse-sur-Moselle.

1. Traversez le parking en direction de l’entrée principale de l’église et longez cet édifice sur son côté gauche.

2. Au panneau STOP, montez sur le trottoir le long de l’église. Traversez ensuite le passage piétons en direction de la « rue de la Chapelle ».

3. Serrez bien le bord de la route, il n’y a pas de trottoir. Vous apercevez un gymnase en contrebas sur votre droite.

4. Au prochain carrefour, vous pourrez admirer un calvaire : il s’agit de la Croix des Roges. Prenez la route de droite « rue du Pont Déchet ».

5. La route longe le ruisseau de la Colline où vous verrez peut-être des poissons onduler dans les eaux claires. Après le pont, la montée est un peu plus soutenue.

6. Vous arrivez ensuite à un carrefour agrémenté d’une croix (Croix de la Voye) et d’un banc. C’est un lieu idéal pour se reposer et profiter d’un ravissant point de vue sur la Colline, jolie vallée sauvage parsemée de fermes au creux des montagnes.

7. Tournez à droite à ce carrefour. La route en balcon descend légèrement et offre de belles échappées sur les montagnes et le centre du village en arrière-plan.

8. A la première intersection, continuez tout droit. A la deuxième intersection, allez encore tout droit. Vous voyez le Ballon de Servance droit devant vous avec son sommet coiffé d’un radar militaire. Du haut de ses 1216 mètres, il s’agit du point culminant de la Haute-Saône.

9. Au croisement suivant, prenez à droite la « rue des Meix Beillia ». L’église se tient en face, à quelques enjambées.

10. La route amorce une forte descente jusqu’au STOP.

11. Allez tout droit sur le passage piétons puis traversez la passerelle « Léon GARNIER » (historien local 1919-2005) qui enjambe le ruisseau de la Colline.

12. Vous voilà arrivés sur la Place de l’Eau Vive. Vous apercevez sur votre droite le Monument aux Morts derrière lequel se trouve le Jardin de la Liberté.

13. Montez droit devant vous jusqu’au bâtiment des sapeurs-pompiers puis tournez à droite. Vous êtes sur l’allée Gilbert DIDIERLAURENT.

14. Vous longez l’école des Petits Erudits qui se trouve sur la gauche. Tournez ensuite sur la gauche face à l’église. Un marquage au sol indique qu’il s’agit d’une voie piétonne.

15. Vous voici de retour sur la place du Corps Franc Pommiès, point de départ de la balade.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

Circuit poussette de Ferdrupt

Circuit en boucle de 3,4 km. Durée : 1h45. Départ : mairie de Ferdrupt.

Un parcours champêtre qui permet de découvrir un village plein de charme.

1. Tournez le dos à la mairie et placez-vous face à la route nationale. Partez à droite en direction du pont rouge qui enjambe la Moselle (pont de Libauxaire).

2. Suivez à gauche l’indication « Voie Verte » et traversez le pont. Poursuivez tout droit.  

3. Vous arrivez à l’intersection de 3 routes : prenez celle du milieu tout droit (ne suivez ni la direction « Xoarupt » sur la gauche ni la direction « Voie Verte » sur la droite).

4. Au bout de la rue, continuez tout droit sur 20 mètres pour rejoindre la Voie Verte au niveau de la borne incendie n°26. N’empruntez pas la « rue de la Libération » à gauche. Allez tout droit en longeant le côté gauche de la maison.

5. Suivez la piste cyclable sur la gauche (pancarte Voie Verte). Il y a une petite pente sur la gauche pour rejoindre la Voie Verte sans sauter de marche.

6. Vous apercevez ensuite un parc à vaches sur la droite. Sur le bord gauche de la piste cyclable, vous aurez peut-être l’occasion d’admirer poules et canards.

7. La Voie Verte croise ensuite une route. Allez tout droit sur la piste cyclable. En juillet-août, il est possible de pique-niquer sur la gauche, au niveau d’un coude de la Moselle qui forme un petit plan d’eau.
8. Passez ensuite près d’un grand pré situé sur la gauche. 500 mètres plus loin, quittez la Voie Verte et engagez-vous à gauche, au niveau d’un petit jardin, sur le chemin de terre, à hauteur du panneau « sauf cyclistes ». Il s’agit d’un terrain communal, ce chemin est carrossable en poussette.

9. Au niveau du virage à gauche, allez tout droit et traversez la petite passerelle.

10. Poursuivez tout droit, sans vous écarter du chemin (prairies privées de part et d’autre). Vous arrivez ainsi au pont de Ferdrupt qui enjambe la Moselle. Il y a souvent des canards en été à cet endroit.

11. Traversez le pont pour rejoindre la route nationale. Empruntez ensuite le passage piétons avant de vous engager tout droit sur le « chemin des Briseux ». Une légère montée en 3 paliers sur la route goudronnée commence alors.

12. Un peu plus loin, sur votre gauche, au numéro 24 de la rue, vous découvrirez une boîte aux lettres originale en forme d’abeille (vente de miel à la maison).

13. Au prochain carrefour, continuez tout droit et ne prenez pas l’impasse sur la gauche. La route remonte légèrement (palier 2) avant un replat puis une dernière montée (palier 3). Au sommet de la côte, une jolie vue sur le village s’offre à vous sur la gauche.

14. Vous arrivez ensuite à une intersection située dans un virage. Descendez la route sur la gauche. Une petite aire de jeux sur la gauche permettra aux enfants de s’amuser.

15. Poursuivez ensuite sur la route, droit devant vous. Au numéro 3, sur la droite, vous apercevrez une maison particulièrement fleurie en été. Il s’agit du Jardin des Baussottes, un jardin dédié aux conifères (visite guidée possible sur rendez-vous).

16. Au panneau « STOP », prenez la route qui descend sur la gauche pour rejoindre la mairie.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

Outils d’accessibilité