Passer au contenu principal

Mairie de Bussang

Circuit trail 6 – La Lochère

Distance :  17.59km – Dénivelé : 730 m – Durée : 2h à 4h – Balisage Trail n°6 bleu + Club Vosgien – Niveau : Moyen.

Départ : Parking de l’Office de tourisme du Ménil.

Une jolie boucle avec du dénivelé au départ du village de Le Ménil.

Vigilance : ce circuit traverse des zones d’élevage (Tête des Champs). Il peut donc y avoir une présence de chien de protection. Ce circuit pourrait également être fermé temporairement pour répondre aux besoins des éleveurs. Adoptez les bons réflexes avec les chiens de protection : restez calme, ne vous approchez pas du troupeau et n’interagissez pas avec le chien de troupeau. Enfin contournez la zone si possible.

La première partie du parcours en  monte régulièrement en passant par la chapelle de Pitié et la chapelle de la Salette avec quelques passages plus raides pour atteindre la Tête des Champs. L’ascension est agréable et alterne entre chemins, petites routes et prairies.

Une fois au sommet vous pourrez apprécier le panorama avant de repartir en direction du Col de la Lochère.

Une fois le col passé, une dernière ascension vous mènera vers le Haut de la Lochère (ou se trouve le Four des Fées…) par un agréable sentier forestier.

Vous redescendrez vers le village de départ, par un sentier monotrace joueur, pour bien terminer cette sortie.

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir« .

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous

Circuit Trail 1 – La Chapelle des Vés

Distance : 9.44 km – Dénivelé : 470 m – Durée :  1h10 à 2h20 – Balisage Trail n°1 vert + Club Vosgien – Niveau : Facile.

 Départ : Parking de l’église.

Ce parcours démarre avec une magnifique première montée à travers les bois surplombant Le Thillot. Après quelques beaux lacets en forêt, l’étang et l’abri de Chaillon offrent une pause bienvenue avant de poursuivre vers le point fort du jour : le Pic des Corbeaux, avec son superbe panorama.

 L’ascension se poursuit jusqu’au Draimont qui débouche sur la Chapelle des Vés avant une descente roulante qui permet d’allonger la foulée.

Un dernier effort sous le Pic, puis c’est le retour vers Le Thillot pour conclure cette sortie courte mais exigeante.

Les parcours dans votre smartphone…
Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir ».

Traces GPx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

 

Circuit Trail 3 – Le Larcenaire

Distance : 11.82 km – Dénivelé : 490 m – Durée : 1h30 à 3h – Balisage Trail n°3 bleu + Club Vosgien – Niveau : moyen.

Départ : Parking de l’office de tourisme.

Ce parcours emprunte des pistes de ski de fond. Il est fermé pendant la période hivernale (interdiction de courir sur les pistes de fond), avant de partir consulter le bulletin neige pour vérifier si le domaine nordique est ouvert ou non.

Un circuit court mais exigeant !

Vous entrez rapidement dans le vif du sujet à la sortie du village avec près de 4km de montée raide qui vous mèneront par la Croix de Fresse jusqu’à l’abri de Peut-Haut.

Une fois l’intégralité du dénivelé positif derrière vous, vous contournez la Tête des Corbeaux en direction du Col de Rochelotte sur la large piste forestière.

La descente vous mènera jusqu’à la station de ski familiale de Larcenaire par de superbes sentiers en forêt. Vous plongez enfin vers votre point de départ pour boucler ce circuit intense !

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir ».

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

 

Verrerie d’art La Rochère

La Rochère est la plus ancienne verrerie d’Art de France encore en activité.
Située dans le département de la Haute-Saône, elle est fondée en 1475 par Simon de Thysac, gentilhomme verrier.
La verrerie perpétue depuis plus de cinq siècles la tradition et le savoir-faire des Maîtres-Verriers.
Elle développe des collections en verre soufflé bouche et verre mécanique qui vont des rééditions du 18ème siècle aux créations de designers.

Découvrez le savoir-faire millénaire du verre soufflé bouche des Maîtres verriers de La Rochère.

Lors de votre visite, vous verrez les verriers cueillir, maillocher, souffler et façonner le verre pour transformer la matière en fusion. Les maîtres verriers travaillent du lundi au samedi.

La visite est libre et gratuite.

 

Statue de Jeanne D’arc à cheval

Grâce à un don de l’industriel de Saint-Amé Napoléon Marchal, une statue équestre de Jeanne d’Arc, œuvre de Mathurin Moreau, a été érigée sur le sommet nord-ouest du  Ballon.

A l’origine, il avait pour projet de l’installer sur la roche des Evaux, en surplomb de la vallée des Charbonniers sur le versant ouest. Mais l’accès au site s’est avéré impossible pour une telle sculpture. Elle a été inaugurée le 19 septembre 1909 en présence d’une foule de plusieurs milliers de personnes. Il avait fallu trois paires de bœufs pour monter la statue, pesant trois tonnes, de Saint-Maurice sur Moselle jusqu’à cette hauteur.  C’est donc finalement sur la chaume de la Jumenterie, toujours en surplomb de la vallée des Charbonniers, mais sur le versant est, qu’elle prit place.

Mathurin Moreau, ardent patriote, entendait lancer un défi à la Prusse qui avait annexé la Lorraine et réconforter ainsi le cœur des nombreux Lorrains et Alsaciens venus s’établir dans la vallée de la Moselle après la défaite de 1871. Jeanne d’Arc regardait alors du côté de la France, semblant appeler la mère patrie à venir libérer les provinces perdues.

Lorsque cela fut fait, en 1918, la statue fut retournée vers l’est, non plus vers “l’ennemi héréditaire”, mais vers l’Europe unie et enfin pacifique.

Déplacée pour son 50 ème anniversaire, la statue fut frappée par la foudre. Réparée à Saint-Maurice-sur-Moselle, elle a retrouvé sa place à 1 242 m d’altitude, toujours le regard tourné vers l’Allemagne.

Circuit trail 8 – Le Ballon d’Alsace

Distance : 16.28 km – Dénivelé : 900 m – Durée : 2h10 à 4h20 – Balisage Trail n° 8 rouge + Club Vosgien – Niveau : Difficile.

Départ : Parking de l’Office de tourisme.

Un superbe parcours au départ de Saint-Maurice-sur-Moselle, parfait pour découvrir et gravir le mythique Ballon d’Alsace.

L’ascension est exigeante mais très agréable, alternant sections forestières ombragées et portions dégagées offrant de superbes panoramas pour arriver à la Statue de Jeanne d’Arc.

Une fois au sommet, la vue s’étend des plaines alsaciennes jusqu’au Mont-Blanc par temps clair.

La descente se fait par le même chemin avant de rejoindre de larges pistes forestières en passant par le chalet Spiller en direction de la Goutte du Rieux.

Un dernier effort sur une belle piste avant de redescendre vers le centre du village, point de départ de cette boucle.

Un excellent itinéraire pour effectuer une sortie avec dénivelé tout en découvrant les paysages exceptionnels des Ballons des Hautes-Vosges.

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir« .

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

Circuit trail 13 – Le Maratrail

Distance : 48.5 km – Dénivelé : 1980 m – Durée : 5h 30 à 12h 40 – Balisage Trail n°13 noir + Club Vosgien – Niveau : Très difficile.

Départ : Parking de l’Office de tourisme.

Cap sur une aventure intense en Vallée de la Haute-Moselle !

Ce parcours emprunte des pistes de ski de fond. Il est fermé pendant la période hivernale (interdiction de courir sur les pistes de fond), avant de partir consultez le bulletin neige pour vérifier si le domaine nordique est ouvert ou non.

Ce Maratrail vous propulse au cœur des Ballons des Vosges, avec un dénivelé costaud mais bien dosé. 

Vigilance : ce circuit traverse des zones d’élevage (Tête des Champs). Il peut donc y avoir une présence de chien de protection. Ce circuit pourrait également être fermé temporairement pour répondre aux besoins des éleveurs. Adoptez les bons réflexes avec les chiens de protection : restez calme, ne vous approchez pas du troupeau et n’interagissez pas avec le chien, contournez la zone si possible.

Enfin, souvenez-vous qu’en montagne, vous êtes toujours chez quelqu’un qui tolère votre présence, sur ce circuit vous pouvez être amener à côtoyer les chiens du propriétaire sur le secteur du Pré Martin.

Que vous partiez de Bussang, Saint-Maurice, Le Ménil ou Le Thillot, chaque village marque une pause avant de repartir à l’assaut des sommets.

Roulant et varié, le tracé alterne sentiers forestiers, pistes larges et vues à couper le souffle.

Ce circuit  relie chacune des pépites des  parcours du secteur, pour votre plus grand plaisir !

Un concentré de nature et de plaisir pour une journée de trail  inoubliable !

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir« .

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous.

Ferme du Bien-Être

– Producteur de plantes aromatiques et médicinales. Distillation d’huiles essentielles. Cosmétiques (savons, huiles de massage, lotions), eaux florales. Boissons aux plantes, tisanes, sirops, aromates… Vente directe. – Atelier de distillation visible. – Ouvert toute l’année de 10h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le dimanche et le lundi. Fermé les jours fériés et deux semaines mi-novembre. Visites exceptionnelles et payantes.

Circuit trail 9 – La cité des tanneurs

Distance : 22.18 km – Dénivelé : 870 m – Durée : 2h 30 à 5h – Balisage Trail n°9 rouge + Club Vosgien – Niveau : Difficle.

Départ : Parking du Musée des Hautes Mynes.

Souvenez-vous qu’en montagne, vous êtes toujours chez quelqu’un qui tolère votre présence, sur ce circuit vous pouvez être amener à côtoyer les chiens du propriétaire sur le secteur du Pré Martin.

Après une traversée urbaine du Thillot en guise d’échauffement, ce parcours propose rapidement une belle ascension en forêt vers Chaillon et  l’abri du Pic des Corbeaux, juste sous le fameux point de vue du même nom qui mérite le détour.

Après une agréable descente vers Fresse-sur-Moselle, la montée reprend en direction de l’étang du Frac, se poursuit jusqu’au col de Couard, toujours au cœur de la forêt.

À mi-parcours, le site historique des Hautes-Mynes offre une pause culturelle avant d’enchaîner sur une section plus roulante passant par la Vierge des Neiges au Col des Croix et Pré Martin.

L’ouest du parcours vous conduit sur un magnifique plateau aux abords des 1000 étangs, en longeant l’Étang de la Plancherotte et les Noirs Étangs, avant de redescendre en douceur vers le chalet du Grammont et rejoindre le Thillot pour clore cette superbe boucle.

Les parcours dans votre smartphone…

Retrouvez tous les parcours de l’Espace Trail des Ballons des Vosges gratuitement dans votre smartphone  grâce à l’application Trail Connect, dans la rubrique « Destinations à découvrir« .

Traces Gpx et Pdf de la sortie sont téléchargeables ci-dessous. 

Restaurant Le Châtelet

Le Châtelet Maître Restaurateur, vous invite à savourer une cuisine authentique à base de produits frais et locaux. Découvrez nos menus (le midi en semaine) , ou optez pour nos formules gourmandes ou notre carte.

Laissez-vous surprendre par notre sélection de vins atypiques et profitez en été de notre terrasse verdoyante, un véritable havre de paix. Partagez un moment de plaisir et de convivialité !

Avantage/Offre Pass Vosges : Pour les adultes, thé ou café offert, pour les enfants, une glace 2 boules (au lieu d’une glace 1 boule), parfum au choix.