Mairie de Bussang

LE BALLON DE SERVANCE

Le Ballon de Servance est le toit de la Haute-Saône, il culmine à 1 216 m et se présente comme le plus méridional des Ballons des Vosges.

Il est reconnaissable grâce au radar qui culmine à son sommet. Tout boisé, tout rond, habillé de versants doux, il regarde à l’Est le Ballon d’Alsace (1 247 m) séparé de lui par le Col du Stalon (958 m), et à l’Ouest, il domine la Haute-Vallée de l’Ognon.

Le Ballon de Servance et le Ballon d’Alsace sont les géants incontestés des Vosges Comtoises.

Le massif du Ballon de Servance est très vaste, il comporte 4 lignes de crêtes, dont une qui se dresse en frontière naturelle et historique avec la Lorraine.

Sur le sentier du flanc Est, il offre un magnifique point de vue sur la Planche-des-Belles-Filles, reconnaissable à ses trois bosses, le Ballon d’Alsace, et par temps clair les Alpes Suisses.

Au Col du Luthier (près du refuge), admirez un panorama sur la Vallée de la Moselle, vous pouvez poursuivre et rejoindre le Ballon d’Alsace par le GR5. 

Les chiens ne sont pas admis même tenus en laisse sur le secteur des zones protégées du Ballon de Servance.

Les informations sur la Réserve Naturelle des Ballons Comtois sont téléchargeables ci-dessous :

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DE LA CHAPELLE DE PITIÉ

Circuit de la Chapelle de Pitié (Commune de Le Ménil).

Durée : 1 heure environ.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 2,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 113 mètres.

Balisage : chevalet bleu, courte portion non balisée.

Lieux d’intérêt touristique : Chapelle de Pitié, rocher d’escalade du Beaudevé.

Départ : parking du parcours sportif (Chalet Tutur).

Accès : depuis Le Thillot, suivez la D486 direction Le Ménil. Au Ménil, après l’église, continuez sur 50 mètres et tournez à droite, au niveau du restaurant “Les Sapins”. Suivez la direction “parcours sportif” sur environ 2 kilomètres en fond de vallée puis la route monte sur la gauche et mène à un parking agrémenté d’un chalet fermé.

Descriptif du parcours :

Vous verrez en contrebas du parking un grand panneau du parcours de santé – nature qui présente
les 16 agrès du parcours et l’arboretum du Ménil. Prenez la direction du parcours de santé sur votre
droite en suivant le balisage chevalet bleu. Passez les ateliers (échauffement, obstacles 1 et 2) en suivant
le chemin forestier du parcours de santé.

Après 200 mètres, à l’agrès 4, continuez en suivant le chevalet bleu pancarte “itinéraire modifié” sur le chemin qui monte à gauche. Continuez toujours sur le chemin forestier du parcours de santé, il y a un grand virage au niveau de l’atelier 6.

Après 20 mètres, dans un virage, vous passez à côté d’un banc. Vue sur la Vallée des Granges
et la Tête des Renards. Vous verrez peut-être des parapentes décoller de ce sommet…

Passez l’agrès 7, suivi d’un grand virage et continuez sur le chemin. Vous arrivez à l’arrière de
la Chapelle de Pitié. Retournez-vous et vous pourrez admirer la vue sur Le Ménil et le sommet de
la Rouauche surmonté d’un pylône, avec la Tête des Renards sur la gauche. La chapelle est ouverte.

Tournez-lui le dos et vous avez face à vous un lieu emblématique du Ménil : la Tête des Champs.
A l’aire de pique-nique,pour poursuivre la balade,ne suivez pas la pancarte “circuit” mais allez vers le
petit muret en face et suivez le chevalet bleu direction “roche d’escalade 5 minutes”.

Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un aller-retour à l’aire de pique-nique et ses sculptures,
d’où une jolie vue sur le Col du Ménil se déploie. Revenez sur vos pas jusqu’au carrefour puis reprenez sur
votre gauche le chevalet bleu balisant le sentier qui grimpe sur 50 mètres et vous amène à la roche d’escalade.

Pour continuer la balade,suivez encore le chevalet bleu sur 50 mètres sur un large chemin. Il est
possible de rejoindre à nouveau l’aire de pique-nique en prenant le petit sentier à gauche
(sentier rocheux assez dangereux, prudence…).

Continuez sur le chemin de droite sur 20 mètres puis prenez tout de suite le sentier de droite qui descend (ne pas suivre le chevalet bleu sur le chemin de gauche). Le sentier rejoint un carrefour avec un chemin de terre et un chemin forestier.

Prenez le chemin en terre non balisé qui descend et non le chemin forestier qui monte. Continuez sur
ce chemin en terre sur 200 mètres et vous vous retrouverez à nouveau à la Chapelle de Pitié.
A la pancarte du lieu-dit “Chapelle de Pitié Alt :697 mètres”, continuez votre balade en prenant
la seconde partie du parcours de santé et de l’arboretum. Dirigez-vous vers la pancarte “circuit”
sur la droite.

Prenez le sentier qui descend et vous conduit à l’atelier 8 après 50 mètres.
Suivez le parcours de santé avec ses exercices ainsi que l’arboretum sur 700 mètres en descente.
Vous rejoignez ainsi le point de départ de la balade au niveau du parking et du Chalet Tutur.

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DU PIC DES CORBEAUX

Circuit du Pic des Corbeaux (Commune de Fresse-sur-Moselle).

Durée : 2h.

Difficulté : moyenne (balade en famille avec enfants).

Distance : 4,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 130 mètres.

Balisage : disque rouge et anneau bleu.

Lieux d’intérêt touristique : la Chapelle des Vés, patrimoine historique et paysager de la Haute Vallée de la Moselle et le Pic des des Corbeaux et son joli panorama sur les montagnes environnantes.

Départ : parking de la Chapelle des Vés.

Accès : Depuis Le Thillot, suivre direction “Le Ménil” et tourner à droite juste avant Intermarché. Monter la route sur 3 kilomètres.

Descriptif du parcours :

Du parking, descendez vers la chapelle. Continuez sur la route en prenant la direction “Chemin du Draimont”.
Ne pas prendre la direction “Chemin de Clairefontaine” voie sans issue.

Continuez sur 100 mètres et prenez la route à gauche en direction de la “Bergerie du Draimont” et suivre le balisage disque rouge. La route surplombe la vallée et offre de jolis panoramas.
Vous pouvez apercevoir en face de vous le Ballon d’Alsace et plus loin le Ballon de Servance avec son relais.

Vous longez le village de Fresse-sur-Moselle. Continuez sur 1,4 km en suivant toujours le disque rouge.
Arrivés à la “Bergerie du Draimont”, continuez sur le chemin en terre sur 200 mètres en suivant le balisage disque rouge. A l’intersection, prenez à droite en suivant le balisage disque rouge et anneau bleu. On se rapproche de plus en plus du Ballon de Servance avec son relais.

Au bout de 300 mètres, prendre le chemin de droite à la lisière de la forêt balisé anneau bleu. Passage à proximité du chalet des chasseurs du Pic des Corbeaux.
Continuez sur le sentier balisé anneau bleu à travers les fougères. Il grimpe avec un fort dénivelé sur 200 mètres.

Arrivés au rocher du Pic des Corbeaux, vous pourrez admirer une vue imprenable sur Le Thillot, Fresse-sur-Moselle sur votre gauche et Ramonchamp en arrière-plan. Après cette halte, continuez la balade sur le sentier qui grimpe à travers les fougères.

Arrivés en forêt, suivez les balises anneau bleu puis le sentier grimpe avec un fort dénivelé sur 200 mètres.
Continuez sur le sentier encore sur 100 mètres en suivant les balises anneau bleu.
Arrivés dans les pâtures à la sortie de la forêt, profitez d’un joli point de vue sur le col où se trouve la Chapelle des Vés. Continuez sur le sentier qui entame une forte descente sur 200 mètres pour finir la balade et retrouver le point de départ.

 

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DE LA VIERGE

Circuit de la Vierge (Commune de Le Thillot).

Durée : 1h30 environ.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 4 kilomètres.

Dénivelé positif : 84 mètres.

Balisage : triangle jaune, circuit VTT n°14, portions non balisées.

Lieux d’intérêt touristique : le Musée des Hautes-Mynes, le point de vue sur la vallée depuis la Vierge de la Libération.

Départ : parking de la salle Omnisport (Maurice Schoenacker), voisin du Musée des Hautes-Mynes.

Accès : depuis le centre du Thillot, suivre la direction Lure. Le Musée des Hautes-Mynes se trouve 500 mètres plus loin sur la droite.

Descriptif du parcours :

Du parking, dirigez-vous derrière le bâtiment de l’Office de Tourisme et du Musée des Hautes Mynes pour retrouver la Voie Verte. Continuez sur la Voie Verte le long de l’usine que vous verrez sur votre gauche avec sa grande cheminée. Arrivés à la 1ère barrière de la Voie Verte, prenez la petite route à gauche et continuez sur environ 300 mètres où vous passerez entre des anciennes cités ouvrières.

A la fin de la route, passez la chicane rouge et prenez le petit sentier qui mène à un petit pont qui enjambe le ruisseau du Vacceux. Les enfants auront peut-être la chance d’y observer des petits poissons… Continuez sur ce sentier qui monte jusqu’à une 2ème chicane rouge.

Continuez tout droit sur 200 mètres. Sur votre droite, vous verrez une maison et rejoindrez la route goudronnée.
Allez vers la gauche et continuez sur cette route. Au bout de 30 mètres, prenez le chemin en terre à droite et suivez le balisage triangle jaune indication “Le Pré Martin / Etang de la Peau”. Vous pourrez faire une petite pause sur le banc et découvrir en face de vous le village du Thillot.

Suivez ce chemin sur environ 800 mètres. A l’intersection, prenez à droite et suivez la direction “Point de vue de la Vierge”. Arrivés à la Vierge, vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur Le Thillot avec son église qui surplombe la commune, sur le village de Ramonchamp à votre gauche ou sur la vallée du Ménil en face.

Revenez sur vos pas sur environ 200 mètres. A la première intersection, à la fin de la descente, prenez le petit chemin herbeux qui descend sur la droite. Continuez sur ce chemin à la lisière de la forêt qui vous amènera à une ferme située en bout de route.

Arrivés sur la route goudronnée, descendez sur environ 600 mètres puis prenez la première à droite. Suivez le balisage VTT n°14. Vous arrivez à une maison qui est située dans une impasse avec un poulailler sur votre droite. Prenez à gauche et suivez le balisage VTT n°14 sur le sentier herbeux.

Prenez sur la droite la route goudronnée jusqu’au croisement pour rejoindre la Voie Verte.
Empruntez la Voie Verte à droite et continuez tout droit sur 200 mètres environ pour finir la balade et retrouver le point de départ.

 

RANDONNÉE – LA STATUE DE SAINTE BARBE PAR LES ROCHES DU SABBAT

Magnifique panorama de Bussang et ses environs depuis la Statue de Sainte Barbe qui fût érigée en 1948 en reconnaissance de la population de Bussang à sa patronne qui l’a protégée durant la guerre de 1939-1945.

Accès : Centre de Bussang, office de tourisme. Point de départ : parking de l’office de tourisme. Distance : 9.5km ou 6.5km. Durée : 4h ou 2h30. Dénivelé : +554 ou +328m. Balisage : disque vert – disque jaune – chevalet jaune, triangle rouge – disque vert.

Depuis l’Office de Tourisme, prendre la rue de Lamerey qui monte en direction de la Bouloie et tourner rapidement à gauche dans la « rue du Breuil » qui longe le cimetière. Suivre cette route sur environ 450 m. Prendre ensuite sur la droite le sentier disque vert qui longe une maison sur 100 m et atterrit sur la route du chazal.
Descendre cette route vers la gauche sur environ 100 m, avant de prendre le sentier sur la droite disque vert « Rouge Gazon par Meuselotte, Roches du Sabbat, Neufs Bois ».

Longer le lieu-dit Meuselotte, avant de déboucher sur une route où se trouvent 2 fermes. A la deuxième ferme, prendre à droite le sentier disque vert “Rouge Gazon par les Neufs Bois” qui grimpe et traverse un parc. La montée se fait progressivement sur environ 800 mètres. Continuer ensuite sur un  chemin plus large vers la droite pendant 500 mètres. Au prochain carrefour se trouve la Croix Grosjean.

Attention seule cette  Variante est praticable en toute sécurité jusqu’à nouvel ordre (les pluies des dernières semaines ont rendu le parcours de la version longue très glissant)

Variante : possibilité de raccourcir la randonnée, en reprenant le “chemin de Lameraie” rectangle bleu-blanc-bleu pour arriver directement au chalet des Evaux et prendre le chemin qui descend en suivant le triangle rouge jusqu’au banc (pour la suite se reporter au dernier paragraphe).

Continuer le sentier disque vert qui monte sur environ 1 km et longer les Roches du Sabbat. Arriver sur un large chemin et suivre le disque jaune vers la droite “Chalet des crêtes – Noiregoutte”. Passage à proximité du Chalet des Crêtes. 200 m après le chalet, prendre sur la droite le petit sentier qui descend chevalet jaune “sentier Evrard” sur environ 400 m.  Au croisement avec un chemin plus large, suivre ce chemin vers la droite sur environ 150 m et reprendre le sentier en contrebas chevalet jaune “Evaux”. Au croisement suivant, prendre le chemin triangle rouge, qui monte rapidement sur 200 m.
Vous  surplombez la statue de Sainte Barbe.

Au banc, descendre jusqu’à la statue en suivant le sentier triangle rouge. Ouvrez l’oeil et vous  trouverez peut-être la statuette d’une vierge qui se cache dans un arbre le long du sentier… Traverser le pâturage. En dessous de la statue, toujours suivre le triangle rouge jusqu’à rejoindre le sentier disque vert “Bussang”. Retour à l’Office de Tourisme en empruntant le même chemin qu’à l’aller, disque vert “Bussang

Les tracés Gpx sont téléchargeables ci-dessus, ainsi que la fiche de la randonnée.

Carte IGN de référence 3619 OT ou carte personnalisée Bussang uniquement disponible à l’office de tourisme de Bussang

BALADE FAMILLE – À LA DÉCOUVERTE DES NEUFS-BOIS ET DE SES ÉTANGS

Cette petite randonnée vous permettra de savourer des instants de paix et de détente au coeur du site classé de la Chaume des Neufs-Bois et de ses trois étangs. Un cadre verdoyant qui ménage de jolis points de vue.

Accès : depuis l’office de tourisme, suivez la N66 et prenez à droite, après le pont, la D90, en direction du Rouge Gazon.

Durée : 2 heures. Distance : 6 km. Dénivelé : +275 mètres.

Départ : parking de l’hôtel-restaurant le Rouge Gazon.

Du parking du Rouge Gazon, prenez le sentier face à l’hôtel-restaurant qui surplombe la route par laquelle vous êtes arrivés. Marchez 600 mètres et, à l’intersection, continuez sur le sentier en suivant Saint-Maurice par le sentier bleu Les Charbonniers.

Continuez sur 300 mètres et prenez à droite vers Bussang (parcours VTT 15). Suivez ce sentier sur environ 1 km. Découvrez sur votre gauche la chaume des Neufs-Bois en hauteur, puis, sur le bas-côté, à gauche, le premier étang des Neufs-Bois.

Pour aller à la chaume des Neufs-Bois, prenez, à droite, le chemin qui monte. Sur le côté gauche, un panneau en bois indique la chaume. Continuez toujours tout droit, ne prenez pas le sentier sur votre droite. Arrivés à la chaume des Neufs-Bois, profitez de la quiétude et de la beauté des paysages…

Retournez ensuite sur vos pas, allez jusqu’au premier étang et suivez le sentier à droite qui longe cet étang. Suivez ce sentier toujours tout droit, longez le deuxième étang et allez jusqu’au troisième en contrebas.

Après une petite pause bien méritée dans ce paradis de verdure, revenez sur vos pas et prenez le sentier qui se trouve entre le premier et le deuxième étang. Entrez dans la forêt. Au bout de 500 mètres environ, regardez sur la droite et admirez en face la chaume des Neufs-Bois.

Au bout de 1 km environ, vous arrivez au col des Mineurs (panneau). Prenez le chemin complètement à gauche (parcours VTT 17 et 18). Quelques centaines de mètres plus loin, bifurcation…Ne pas prendre le chemin à gauche, aller tout droit. Il reste encore 1,5 km pour arriver au Rouge-Gazon.

Brochure disponible sur demande à l’office de tourisme ou en téléchargement ci-dessus. La trace GPX est téléchargeable ci-dessus.

En suivant le lien que voici, vous trouverez les itinéraires de balades en familles répartis à travers le Massif des Vosges : https://www.massif-des-vosges.com/famille/balades-famille-massif-des-vosges.htm

BALADE FAMILLE – LE SENTIER DES CHÈVRES

Profitez d’une belle balade en forêt, à proximité du Théâtre du Peuple, classé monument historique.

Accès : Bussang est sur la N66. Durée : 2h. Distance : 6km. Dénivelé : +193m

A 500 mètres, en venant de la place du village, suivre direction Théâtre du Peuple.

Départ : Parking du Théâtre du Peuple, à droite, au carrefour avec la route de Sauté.

Balisage : anneau jaune

Depuis le parking, parcourez 300 m jusqu’au Théâtre du Peuple. Cet immense vaisseau de bois, classé monument historique, est un lieu unique en France.

– Juste après le théâtre, prenez à droite la route des Champs-Colnots et suivez le balisage “Sentier des chèvres”, anneau jaune.

– Suive cette route sur 600m environ. Observez le paysage : face à vous, le Ballon de Servance avec son antenne. A votre gauche, les pistes de La Bouloie. Derrière vous, une montagne pelée : il s’agit de la chaume du Drumont avec sa ferme auberge.

– Passez devant le gîte Maison familiale de Villers-les-Nancy, continuez sur environ 150m, puis prenez la route à droite en suivant le même balisage, puis la route tout de suite à gauche. Vous passez devant une ferme, puis une seconde de couleur ocre, au numéro 18.

– Au niveau de cette seconde ferme, prenez le sentier qui monte à droite, puis le sentier à gauche.

– Suivez le balisage pendant 1km.

–  Au sentier qui monte à droite avec le balisage Croix Bleue, vous aurez accès à la Roche du Frey avec un magnifique panorama.

– Revenez sur vos pas pour continuez la balade.

– Après un portique métallique que vous franchissez, le sentier débouche sur une route goudronnée, face à une maison. Vous pouvez écourter la balade en prenant la route qui redescend sur votre gauche et en bas de cette route, prendre de nouveau à gauche la route des champs-colnots pour rejoindre le Théâtre du Peuple et le parking.

-Sinon, continuez sur le sentier face à vous, juste au-dessus de la maison avec le balisage “Sentier des Chèvres- Le Lait”.-Continuez sur le sentier principal pendant 600m environ. Vous apercevez le village de Saint-Maurice-sur-Moselle avec son église. Le sentier descend et débouche sur une route.

– Prenez cette route sur la gauche en direction de Bussang. Vous passez à côté de l’Auberge des Fontaines et son parc animalier.

– En continuant, vous arrivez sur la route des Champs-Colnots, qui passe devant une croix de mission, puis devant le chêne de la Pentecôte.

– Continuez sur la route pour rejoindre le Théâtre du Peuple et le parking.

Carte IGN de référence 3619 OT ou carte personnalisée Bussang uniquement disponible à l’office de tourisme de Bussang

Brochure disponible sur demande à l’Office de Tourisme ou en téléchargement ci-dessus. Tracé Gpx téléchargeable ci-dessus.

En suivant le lien que voici, vous trouverez les itinéraires de balades en familles répartis à travers le Massif des Vosges :  https://www.massif-des-vosges.com/famille/balades-famille-massif-des-vosges.htm

COMMUNE DE LE MÉNIL

Village de 1100 âmes, situé dans une ancienne vallée glacière a connu un passé industriel textile de 1840  A 1989.

Les habitants se nomment Guédonnes et Guédons, appellation liée au passé textile de la localité et de ses habitants. L’exploitation du granit fait partie du passé industriel du Ménil.

Aujourd’hui l’ancienne carrière sert de mur d’escalade sur sa face sud et de lieu de repos et de contemplation des paysages sur sa face nord. Ce lieu dénommé « le Beaudevé » a reçu des sculptures sur les deux faces de son exploitation d’un artiste local. A proximité la chapelle de Pitié datant du 19ème rénovée en 2012 possède 2 vitraux modernes. On peut accéder à ces deux sites par un parcours de santé offrant de belles vues, en particulier sur la vallée des granges.

L’Eglise datant de 1735, la première pierre posée en 1734 à droite de l’entrée et un élégant escalier balancé de chaque côté du porche méritent un détour. Cet édifice est doté d’un mobilier qui n’est pas inintéressant, en particulier un Christ en bois sculpté vraisemblablement du 18ème siècle et un fragment de retable du 16ème siècle. A remarquer les vitraux du chœur, œuvre de maître LOIRE verrier à Chartres, ils sont dédiés à Saint Blaise.

Au gré des promenades, découvrez la table d’orientation et les nombreuses belles vues sur les vallées de la Moselle et de la Moselotte ( les dessus de Cornimont/ La Bresse).     

 Les plans du village sont téléchargeables ci-dessous        

COMMUNE DE SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE

Située sur la Haute Vallée de la Moselle, au pied des Ballons d’Alsace et de Servance, SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE est une commune de 1500 habitants. Elle se situe dans une zone de montagne de 550m à 1250m d’altitude, 2500 hectares de forêt (principalement de sapins et d’épicéas).
Deux villages voisins l’entourent : Bussang et Fresse-sur-Moselle.

Saint-Maurice-sur-Moselle et Bussang ne forment, au Moyen Age, qu’une seule et même commune : “Visentine”. Saint-Maurice a subi beaucoup de changements avec le temps. Les principales activités étaient l’agriculture, le tissage, les mines de fer et de cuivre.

On appelle les habitants de Saint-Maurice-sur-Moselle : LES FREMIS. Ce sont les habitants de Bussang qui les ont baptisés ainsi, les bussenets venaient à la messe et aux vêpres à Saint-Maurice. Ils emportaient leurs repas de midi. La messe finie, en attendant les vêpres, ils allaient manger sur l’herbe à mi-côté du Mont, mais ce terrain était infesté de fourmilières. C’est ainsi que les Bussenets prirent l’habitude de dire “on va voir les fourmis, puis les Fremis”….

Horaires d’ouverture de la mairie : sous réserve de modification.

Fermée les jours fériés.

Lundi de 14h à 17h.
Mardi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.
Mercredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.
Jeudi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.
Vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.
Samedi de 8h30 à 12h00.

Le plan du village est téléchargeable ci-dessous.

Outils d’accessibilité