Mairie de Bussang

Crit_Moda : 736000035-0

Itinéraire VTT n°8 – Tour de la Hutte – départ : Étang des sources

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique.

Circuit balisé FFC au départ de l’Étang des Sources : Circuit N°8 Tour de la Hutte

Niveau de difficulté  : rouge – Distance 21.5 km – dénivelé + 335 m.

Circuit circulaire, passage par le Col du Page, L’Étang Jean et la Source de la Moselle.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

Imagerie d’Epinal

Dernière imagerie encore en activité dans le monde, fondée en 1796, L’IMAGERIE D’EPINAL poursuit aujourd’hui l’aventure de la création d’images inspirée de son fond iconographique exceptionnel. Ses ateliers historiques se visitent toute l’année, guidant les visiteurs dans un parcours interactif original et inédit au travers de 220 ans d’images.

BOUTIQUE

Pour dénicher les Images qui font la réputation de la ville d’Épinal, un moment de shopping dans la boutique de l’Imagerie complète parfaitement la visite du musée de l’Image.

L’Imagerie et le musée sont aujourd’hui gérés par la Ville d’Épinal et les deux établissements sont parfois dénommés ensemble par l’appellation « cité de l’Image ». Logique puisqu’ils sont voisins et édifiés sur le même site de l’ancienne fabrique de l’Imagerie Pellerin fondée en 1796 !

Dans la boutique installée au cœur du bâtiment historique de l’Imagerie, le public trouve plus de 5000 références : les images traditionnelles qui ont fait la renommée de l’Imagerie, telles que les emblématiques devinettes, mais aussi des créations contemporaines, des ouvrages, de la papeterie et une sélection de beaux objets illustrés par les créations des artistes qui se sont succédés dans ses murs.

L’Imagerie est devenue propriété de la Ville d’Épinal début 2026 avec l’ambition de préserver et de valoriser un patrimoine d’exception constitué de près de 7 000 pierres lithographiques, 1 400 bois gravés et 23 machines anciennes classés au titre des monuments historiques. Les ateliers de l’Imagerie sont actuellement fermés à la visite tandis que la Ville développe un nouveau projet destiné à faire vivre ce trésor culturel et patrimonial. Alors, en attendant la réouverture, direction la boutique de l’Imagerie et le musée de l’image !

Horaires de la boutique : 9h30 – 12h00 et 14h00 – 18h00 

P.S.L’atelier de production se visite librement avec un audio guide.

 

Camping de Maxonchamp

Camping situé en bordure de Moselle, semi-ombragé. Sur place, dépôt de pain sur réservation. Calme et familial. 33 emplacements, 6 mobil-homes, 2 chalets, 2 caravanes (location à la semaine ou à la nuit). Au coeur des Ballons des Vosges, nous vous proposons une aire de jeux pour les enfants avec balançoires et boulodrome, 2 marchés durant l’été. Sculpteur sur bois sur place. Ouverture du camping : du 1er avril au 15 octobre.

Chèvrerie du brabant

La chèvrerie du Brabant est une petite exploitation familiale sur les magnifiques hauteurs du Brabant, à 900 m d’altitude.  

Au printemps, vous pouvez assister aux naissances, et sur toute l’année, vos enfants peuvent s’amuser avec les cabris : que du bonheur !

Tous les après-midi, vous pouvez alimenter les chèvres avec du maïs. Pendant ce temps, au milieu de l’exploitation, et à l’aide d’un micro et d’une vidéo , vous aurez toutes les explications technico-ludiques, pour mieux comprendre les naissances, l’élevage, les diverses fabrications du fromage et les paysages.

Vous pourrez voir la fromagerie et ses caves, à travers des baies vitrées.

Une dégustation des différents types de fromages, vous est proposée, pendant la visite. 
A 17h30, les enfants peuvent participer à la traite.

Les périodes de fermeture sont variables suivant le cycle naturel des chèvres. Habituellement, la chèvrerie est fermée de novembre à février.

Pour les groupes supérieurs à 10 personnes, merci de réserver.

Horaires des visites et réservations sur www.chevreriedubrabant.com

 

Confiserie bressaude

Plongez dans l’univers sucré de la Confiserie Bressaude, une véritable institution artisanale à La Bresse. Depuis plusieurs décennies, cette entreprise perpétue la tradition des bonbons vosgiens en alliant authenticité, passion et savoir-faire local.

Lors de votre passage à La Bresse, laissez-vous séduire par les parfums envoûtants des ateliers et découvrez toutes les étapes de fabrication de ces douceurs typiquement vosgiennes : bonbons aux plantes, fruités et autres spécialités régionales.

Visite et dégustation gratuites

La visite de la Confiserie Bressaude est une expérience conviviale et gourmande à ne pas manquer !

Du lundi au samedi

Le matin : visites de 10h à 11h30

L’après-midi : 5 visites de 14h à 17h15 (début de la dernière visite)

Entrée libre et gratuite

Réservation conseillée à partir de 10 personnes

À l’issue de la visite, une dégustation gratuite vous permettra d’apprécier la richesse des saveurs et la qualité des produits fabriqués sur place.

Que vous soyez en vacances à La Bresse, en famille ou entre amis, la Confiserie Bressaude est une halte incontournable pour découvrir un artisanat local authentique et repartir avec de délicieuses spécialités à offrir… ou à savourer soi-même!

 

Les Jardins de Callunes

Un jardin paysagé et botanique de 3,8 ha avec un ruisseau et un petit lac de montagne où l’on peut visiter différentes zones paysagères en empruntant des allées gazonnées ou des sentiers de pierre. Collections de rhododendrons, azalées, vivaces, arbustes, bruyères et plantes de zones humides. Bancs pour se reposer et aire de pique-nique. Animaux non admis.

Chèvrerie de Peute Goutte

Petite chèvrerie de 35 chèvres laitières.

C’est dans les hauteurs de Ventron que vous pourrez découvrir la chèvrerie avec une vue imprenable sur le village et un cadre idyllique pour les animaux qui vivent au grand air.

Venez partager un agréable moment en famille ou entre amis en compagnie des animaux. Vous y verrez les chèvres, les poules, les canards, les lapins et encore bien d’autres ! Vous pourrez assister à la traite des chèvres à partir de 16h30 (tous les jours sauf le dimanche).

La visite de la ferme se termine par une dégustation de fromage, de quoi ravir vos papilles !

Saviez-vous que le lait de chèvre est beaucoup mieux digéré que le lait de vache ? Une raison de plus de venir déguster les fromages de la chèvrerie ! Vous y trouverez plusieurs parfums tels que du fromage frais, du fromage aromatisé (saveur du jardin, ail et fines herbes, poivre, sésame, pavot, ciboulette…), du fromage affiné et du fromage demi-sec ou sec.

 

Confiserie des Hautes Vosges

Poussez la porte de la Confiserie Des Hautes Vosges à Plainfaing, au cœur du massif des Vosges, et entrez dans l’univers des célèbres bonbons des Vosges CDHV !
Cette année, la Confiserie fête ses 40 ans : 1986–2026 !

Les bonbons y sont fabriqués comme autrefois, en sucre cuit à feu nu dans des chaudrons en cuivre, à partir de matières premières de proximité, avec des huiles essentielles et des arômes naturels (sapin des Vosges, eucalyptus, bergamote…).

Depuis l’origine, la Confiserie vous invite à découvrir les secrets de fabrication en proposant des visites guidées de ses ateliers, agrémentées de dégustations.
Celles-ci sont organisées du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 14h à 17h30, ainsi qu’en journée continue les samedis et pendant les vacances scolaires.
En 2024, vous avez été plus de 300 000 visiteurs à découvrir notre entreprise familiale au savoir-faire reconnu depuis 1986.

NOUVEAU : ouverture en juillet 2026 d’un espace scénographique de 700 m² !

Ferme du Bien-Être

– Producteur de plantes aromatiques et médicinales. Distillation d’huiles essentielles. Cosmétiques (savons, huiles de massage, lotions), eaux florales. Boissons aux plantes, tisanes, sirops, aromates… Vente directe. – Atelier de distillation visible. – Ouvert toute l’année de 10h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le dimanche et le lundi. Fermé les jours fériés et deux semaines mi-novembre. Visites exceptionnelles et payantes.