Mairie de Bussang

Jardin et Objets des Panrées

Jardin classé Jardin Remarquable : ce jardin de moyenne montagne insolite et naturel conçu aussi bien pour les adultes que pour les enfants est un joyeux mélange de végétaux (plus de 2500 vivaces) côtoyant harmonieusement des outils traditionnels vosgiens et des œuvres d’artistes régionaux.

Un espace semblable à un jardin public, où des bancs placés  tout le long du parcours, accueillent le promeneur dans un univers poétique, et permettant ainsi de méditer, de rêver, de respirer un air pur plein de senteurs. L’étonnement est perceptible et l’émotion est palpable. Un jardin plein de surprises.

Passer de l’ombre à lumière, de la chaleur à la fraicheur, profiter de la vue sur les merveilleux paysages des Ballons des Vosges depuis notre jardin peu ordinaire.

Pour les groupes à partir de 11 personnes : nous consulter au préalable.

Mercredi sur réservation pour les groupes.

 

Le Domaine du Châtelet

Le Domaine du Châtelet est situé en pleine nature, et proche des circuits de randonnées. 25 personnes peuvent être accueillies dans les des hébergements insolites.

La cabane dans les arbres : accrochée à 4 arbres centenaires est perchée au plus haut à 7 mètres 50 du sol, sur une plate forme panoramique de 54 m². 4 pers. maxi.

La Grange : 40 m² , aménagée avec goût. C’est l’endroit idéal pour vous ressourcer, de 2 à 6 pers.

La yourte mongole traditionnelle de qualité supérieure (adaptée aux climats des Hautes Vosges) aménagée de ces meubles d’origine. 5 pers maxi .

La Roulotte : Venez goûter au confort de cet habitat bohème pour une véritable invitation au voyage immobile au bord d’un cours d’eau. Coin cuisine. 4 pers. maxi (possibilité de formule chambre d’hôte  tout compris : petit déjeuner+linge de lit et toilette).

La Cabane Kota : Tout en bois, conçue pour 2 pers. dans une atmosphère romantique. (en formule chambre d’hôte  tout compris : petit déjeuner+linge de lit et toilette).

2 nouveaux hébergements : Cabane des lutins 8 m2 intérieur, avec terrasse surplombant l’étang.

Cabane du Trappeur avec Spa privatif en terrasse ; horaire d’arrivée 16h et 11h pour le départ.  L’espace détente : havre de paix conjuguant élégance et confort avec son sauna, et sa grande baignoire balnéo 4 places (sur réservation 1h30), 22,50 € par personne, serviette comprise, minimum 2 pers.

Le Kota Grill : mangez autour du feu, vous promet d’inoubliables soirées. (de 8,5 à 10€ sans repas).

L’Espace massage – bien-être : Sur réservation. Tout est conçu pour vous évader et vous reposer au calme en famille, en amoureux ou entre amis. Animaux acceptés sauf pour la cabane des Lutins et la cabane du Trappeur.

Camping Sunélia Domaine de Champé

Niché aux pieds des cols de Bussang et du Ballon d’Alsace, à deux pas de la source de la Moselle, le village de vacances Domaine de Champé vous offre trois formules d’hébergements : camping, mobil-home haute gamme et d’authentiques chalets

Venez passer des vacances tout confort au cœur des Ballons des Hautes Vosges ! Le Sunélia Domaine de Champé vous accueille en toute saison dans un environnement calme et chaleureux.

Vous pourrez profiter de notre piscine couverte toute l’année, piscine extérieure de mai à septembre. Spa, ouvert toute l’année.

Bar – Restaurant – Snack en été.

Sunny Club (4 à 12 ans) haute saison.

 

Balade famille – Circuit de la Grand Roche

Circuit de la Grand Roche (Commune de Le Ménil).

Durée : 2 heures environ.

Difficulté : moyenne (balade en famille avec enfants).

Distance : 6 kilomètres.

Dénivelé positif : 203 mètres.

Balisage : chevalet bleu, courte portion non balisée sur route goudronnée, disque jaune, croix bleue, chevalet jaune, disque bleu, fin du parcours non balisée.

Lieux d’intérêt touristique : la Grand Roche (banc et point de vue), Cascade du Heuchau.

Départ : parking de la salle polyvalente « La Familiale ».

Accès : depuis Le Thillot, suivez la D486 direction Le Ménil. A Le Ménil, prendre à droite après l’église, au niveau du restaurant Les Sapins. La salle « La Familiale » se trouve 200 mètres plus loin sur la droite.

Descriptif du parcours :

Du parking, prenez la route goudronnée tout droit. Laissez la salle « La Familiale » derrière vous. Ne prenez pas la « rue des Chèvres ».

Continuez tout droit sur 50 mètres . Au carrefour, allez tout droit balises chevalet bleu et croix rouge. Continuez sur 300 mètres. Arrivée au panneau « Le Pont Charreau » (537m d’altitude). Le pont se situe à droite et enjambe le ruisseau du Ménil.

Continuez sur cette route sur 200m en suivant le balisage chevalet bleu direction « Chapelle de Pitié ». A la 2ème intersection,prenez sur la gauche la « rue des Charrières ». Continuez tout droit sur 500 mètres environ. N’allez pas « chemin des Haies ». Prenez à gauche la « rue de la Chaume ». Marchez 400 mètres pour arriver à la route départementale.

Traversez la D486 pour prendre la route en face. Attention, il n’y a pas de passage piétons ! Continuez tout droit et suivez les balises disque jaune. Ne prenez pas la « rue de la Golette ».

Allez tout droit sur la route qui monte balisage disque jaune vers le »chemin des Huttes ». Continuez sur cette route pendant 700 mètres balisage disque jaune. On devine la Chapelle de Pitié sur le versant opposé. Arrivée au chalet de la Golette (chalet fermé).

Redescendez un peu sur la route et prenez le chemin qui monte en face de vous balise croix bleue direction « Le Ménil ». Continuez sur ce chemin sur 600 mètres. Au croisement, prenez le chemin de gauche balisage chevalet jaune. Continuez tout droit sur 800 mètres en suivant toujours le balisage chevalet jaune.

Arrivés à un carrefour, suivez tout droit le sentier balisé chevalet jaune pour rejoindre « la Grande Roche ». Attention, le sentier traverse une pente escarpée. Joli point de vue sur le village du Ménil et le Ballon de Servance depuis la Grande Roche équipée d’un banc. Revenez sur vos pas jusqu’à l’intersection et prenez le sentier sur la droite balisage disque bleu.

Continuez sur ce sentier sur 1 kilomètre environ. Il passe à proximité d’une petite grotte puis d’un point de vue avec un banc. Suivez le disque bleu jusqu’à la route qui longe le camping et son terrain de minigolf.Continuez sur cette route qui descend sur 200 mètres.

A l’intersection, prenez la route de gauche qui monte sur 500 mètres environ.Allez tout droit en suivant la direction « cascade ». Arrivée à la Cascade du Heuchau. La cascade se trouve sur votre gauche et poursuit sa descente sous le pont. Prenez le temps d’y faire une pause avant de finir la balade.

Pour finir la balade,poursuivez sur la route de droite et continuez tout droit sur 30 mètres.Prenez la route de droite en suivant la direction « Chemin de la Cascade » puis le sentier à gauche « retour vers la Familiale ».Attention, petit pont en pierre, passage glissant.

Descendez le sentier. Arrivés à la D486, traversez sur le passage piéton puis tournez à gauche après la croix en
pierre « rue des Chèvres ».Allez tout droit pour finir la balade.

 

Camping du Mettey

Camping écologique en bordure de forêt, au coeur du Parc naturel régional des Ballons des Vosges. Terrasses ombragées. Site de 5 hectares, exempt de véhicules, proche du centre bourg de Vagney.
Location de 10 HLL (hébergements légers de loisirs) tout confort, pour 4/6 personnes ou 6/8 personnes, dont un accessible aux personnes à mobilité réduite.

En saison :
– hébergements insolites : chalet Trappeur (6 pers), cabane Randonneur (2 pers), tente bulle (2 pers), tente suspendue (2 pers), roulotte (2 pers), grande cabane (8 pers), la cabane d’Emma (4 pers), la cabane du Bouleau (4 pers), la cabane Refuge (4 pers), tente dans les arbres (3 pers), le Vosgesvision’air (2 pers) et le Cristal Dome (2pers).
–  67 emplacements de camping.

Piscine à filtration naturelle sur place.

Sentiers de randonnée, points de vue et cascade à proximité.

A Vagney  : tous commerces et services, tennis, piscine, cinéma, restaurants, médiathèque, la Voie Verte des Hautes-Vosges (piste cyclable de 30 km permettant de rejoindre La Bresse ou Remiremont).

Pêche aux étangs Fernand Aiguier et Lamboley

Les 2 étangs sont dépendants de l’association de pêche de Bussang.

Le pêcheur doit être porteur de la carte spécifique pour justifier de son adhésion à toute réquisition. Du fait de son adhésion, le pêcheur est considéré comme ayant pris connaissance des statuts et déclare y adhérer.

Panier à poisson individuel obligatoire. Amorçage, pêche à l’asticot, à la cuillère sont interdits.

Vente des cartes de pêche : au bureau l’office de tourisme de Bussang, pendant les horaires d’ouverture – 8 avenue de la Gare –  BUSSANG – +33 (0)3 56 11 00 90.

Les tarifs des cartes ainsi que la règlementation plus précise sont téléchargeable ci-dessous.

Restaurant les Sapins

Le restaurant, espace prestigieux pour vos repas d’affaires ou de famille, banquets ou repas intimes en tête-à-tête.

Art de vivre ou instants gourmands, savoureusement préparés par Pascal, chef cuisinier et son équipe, mariant tradition et terroir, saveurs subtiles et saisons.

Une vaste salle de restaurant ouverte sur la nature et la montagne des Vosges, prolongée par son agréable terrasse en bois pour les longues soirées d’été, vous accueille dans une harmonie de goûts et de couleurs.

Le restaurant est fermé le lundi midi.

Avantage/Offre Pass Vosges : une boisson offerte.

Restaurant du Châtelet

Le Châtelet Maître Restaurateur, vous invite à savourer une cuisine authentique à base de produits frais et locaux. Découvrez nos menus (le midi en semaine) , ou optez pour nos formules gourmandes ou notre carte.

Laissez-vous surprendre par notre sélection de vins atypiques et profitez en été de notre terrasse verdoyante, un véritable havre de paix. Partagez un moment de plaisir et de convivialité !

Avantage/Offre Pass Vosges : Pour les adultes, thé ou café offert, pour les enfants, une glace 2 boules (au lieu d’une glace 1 boule), parfum au choix.

Auberge du Tilleul

Restaurant de 28 couverts. Menu et formule à la carte, menu enfants.

Accessible aux personnes à mobilité réduite. Spécialités : Vosgiflette – Produits du terroir – cuisine maison avec des produits locaux.

Possibilité d’accueillir des groupes – Réservation recommandée. Fermé le mardi et le mercredi toute la journée.

Avantage/Offre Pass Vosges : Pour un menu Aubergiste acheté, au choix un café, un thé ou une infusion offerte.

 

Outils d’accessibilité