Mairie de Bussang

Itinéraire VTT n° 3 – La Lochère version courte – départ : Col de la Lochère

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique.
Circuit balisé au départ du Col de la Lochère. Circuit n°3 « La Lochère ».

Niveau de difficulté : bleu. Distance : 10 km. Dénivelé : 335 mètres.

Circuit qui permet de découvrir le Col de Rochelotte, le Chalet du Peut Haut ainsi que la Croix de Fresse.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPX de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessous.

Itinéraire VTT n°6 – Le Sauté – départ : office de tourisme

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique

Circuit balisé FFC au départ de l’Office de Tourisme : Circuit N°6 Le Sauté

Niveau de difficulté  : rouge – Distance 11.5 km – dénivelé 225 m.

Circuit circulaire, passage par le Théâtre du Peuple, Larcenaire et le Camping.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

Itinéraire VTT n°7 – Rochelotte – départ : Larcenaire

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique.

Circuit balisé FFC au départ de Larcenaire : Circuit N°7 Rochelotte

Niveau de difficulté  : bleu – Distance 7,5 km – dénivelé 140 m.

Circuit circulaire, passage par le chalet de Rochelotte.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

Itinéraire VTT n°4 – La Lochère – départ: Col de la Lochère

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique.

Circuit balisé au départ du Col de la Lochère : circuit n°4 « La Lochère ».

Niveau de difficulté : rouge. Distance : 19 km. Dénivelé : 525 mètres.

Circuit qui permet de découvrir le Col de Rochelotte, le domaine de Frère Joseph, le site de Forgoutte et le maquis du Peut-Haut.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPX de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

Itinéraire VTT n°9 – La Bouloie-Séchenat – départ : office de tourisme

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique.

Circuit balisé FFC au départ de l’Office de Tourisme : Circuit N°9 La Bouloie – Séchenat

Niveau de difficulté  : rouge – Distance 13.6 km (en raison de la déviation mise en place) – dénivelé + 350 m.

Circuit circulaire, passage par le Chalet des Founès, le Chalet des Evaux, le Chalet du Séchenat et la Source de la Moselle.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus

Itinéraire VTT n°8 – Tour de la Hutte – départ : Étang des sources

La commune de Bussang a pris un arrêté (n°172/2026), applicable jusqu’au 31 août, interdisant la circulation des véhicules terrestres à moteur dont les vélos à assistance électrique.

Circuit balisé FFC au départ de l’Étang des Sources : Circuit N°8 Tour de la Hutte

Niveau de difficulté  : rouge – Distance 21.5 km – dénivelé + 335 m.

Circuit circulaire, passage par le Col du Page, L’Étang Jean et la Source de la Moselle.

Téléchargez la Carte VTT des Hautes Vosges.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

Imagerie d’Epinal

Dernière imagerie encore en activité dans le monde, fondée en 1796, L’IMAGERIE D’EPINAL poursuit aujourd’hui l’aventure de la création d’images inspirée de son fond iconographique exceptionnel. Ses ateliers historiques se visitent toute l’année, guidant les visiteurs dans un parcours interactif original et inédit au travers de 220 ans d’images.

BOUTIQUE

Pour dénicher les Images qui font la réputation de la ville d’Épinal, un moment de shopping dans la boutique de l’Imagerie complète parfaitement la visite du musée de l’Image.

L’Imagerie et le musée sont aujourd’hui gérés par la Ville d’Épinal et les deux établissements sont parfois dénommés ensemble par l’appellation « cité de l’Image ». Logique puisqu’ils sont voisins et édifiés sur le même site de l’ancienne fabrique de l’Imagerie Pellerin fondée en 1796 !

Dans la boutique installée au cœur du bâtiment historique de l’Imagerie, le public trouve plus de 5000 références : les images traditionnelles qui ont fait la renommée de l’Imagerie, telles que les emblématiques devinettes, mais aussi des créations contemporaines, des ouvrages, de la papeterie et une sélection de beaux objets illustrés par les créations des artistes qui se sont succédés dans ses murs.

L’Imagerie est devenue propriété de la Ville d’Épinal début 2026 avec l’ambition de préserver et de valoriser un patrimoine d’exception constitué de près de 7 000 pierres lithographiques, 1 400 bois gravés et 23 machines anciennes classés au titre des monuments historiques. Les ateliers de l’Imagerie sont actuellement fermés à la visite tandis que la Ville développe un nouveau projet destiné à faire vivre ce trésor culturel et patrimonial. Alors, en attendant la réouverture, direction la boutique de l’Imagerie et le musée de l’image !

Horaires de la boutique : 9h30 – 12h00 et 14h00 – 18h00 

P.S.L’atelier de production se visite librement avec un audio guide.

 

Camping de Maxonchamp

Camping situé en bordure de Moselle, semi-ombragé. Sur place, dépôt de pain sur réservation. Calme et familial. 33 emplacements, 6 mobil-homes, 2 chalets, 2 caravanes (location à la semaine ou à la nuit). Au coeur des Ballons des Vosges, nous vous proposons une aire de jeux pour les enfants avec balançoires et boulodrome, 2 marchés durant l’été. Sculpteur sur bois sur place. Ouverture du camping : du 1er avril au 15 octobre.

Le Jardin de Bonnegoutte

Un jardin magique pour le plaisir des sens où se cotoient en une parfaite harmonie de nombreuses variétés de rosiers, hortensias, vivaces, plantes aquatiques, arbustes, légumes, plantes aromatiques…

N’hésitez pas à fouler la pelouse, à Bonnegoutte, c’est permis !

Accessibilité PMR excepté sur certains endroits escarpés.

Le Jardin de Bonnegoutte est ouvert uniquement sur rendez-vous à partir du 1er octobre 2025 et ce jusqu’à fermeture complète.