Mairie de Bussang

REPAS CHAMPÊTRE

Les artisans et commerçants d’ACTION 360 organisent un repas Champêtre.

Menu : Jambon braisé – crudités – gratin dauphinois – fromage et dessert.

Kir offert et café compris.

Repas enfant jusqu’à 12 ans.

Boisson non comprise.

Orchestre Famylium. Jeux de quilles, pétanque, course de sac…

Lots à gagner.

Uniquement sur réservation par téléphone jusqu’au 07 Juillet 2022.

VISITE DU THÉÂTRE DU PEUPLE

“Par l’art pour l’humanité”. Venez découvrir le Théâtre du Peuple, créé par Maurice POTTECHER. Un lieu mythique, vaste vaisseau de bois classé Monument Historique depuis 1976.

Rendez-vous devant le Théâtre pour les visites guidées.

Gratuit pour les moins de 12 ans. Pour les groupes de plus de 10 personnes, visites guidées sur demande en fonction des disponibilités. Visites en anglais et allemand possibles sur demande.

Plus d’informations auprès du Théâtre du Peuple au 03 29 61 62 47 ou info@theatredupeuple.com.

 

THÉÂTRE DU PEUPLE : ILIADE

Une formidable adaptation qui rend Homère accessible et terriblement contemporain. Une mise en scène d’une redoutable efficacité qui fera affronter sur la scène de Bussang les Grecs et les Troyens pour un moment épique.

D’un côté les Grecs, de l’autre les Troyens et entre les deux une guerre qui dure depuis neuf ans. Parce qu’Agamemnon l’a humilié devant tous ses compagnons, Achille  décide de se retirer du combat. Privés de leur meilleur guerrier, les Grecs vacillent tandis que les Troyens gagnent du terrain… Comment faire pour gagner la guerre sans Achille ? Dans un élan commun, cinq acteurs mêlent leurs voix pour raconter les histoires d’Achille, Hélène, Andromaque, Hector et Agamemnon. Sur scène, tous s’affranchissent des clichés opposant hommes et femmes, lâches et braves, pour venir s’accomplir dans un geste bouleversant d’humanité.

Pauline Bayle signe l’adaptation de cette épopée immémoriale où les destins s’entremêlent dans un mouvement allant de la colère teintée de fer à la compassion trempée de larmes. Aujourd’hui, alors que l’Europe traverse une crise politique majeure, elle nous fait entendre la voix d’Homère, lui qui nous parle de l’oppression sans jamais tomber dans le manichéisme et met en lumière l’amertume que le sort fait peser sur la lignée des hommes. Parce qu’il n’y a pas de héros, seulement des hommes prêts à tout pour échapper à la souffrance.

D’après Homère. Adaptation et msie en scène : Pauline Bayle.

Durée : 1h15.

Spectacle accessible à partir de 12 ans.

THÉÂTRE DU PEUPLE : HAMLET – À PART

Cet été à Bussang, venez vivre l’épopée Hamlet ! Cette figure mythique sera pour la première fois présentée sur la scène du Théâtre du Peuple. Trois versions seront proposées afin de vous offrir une expérience inédite en France : Hamlet de Shakespeare, qui sera suivie par son adaptation contemporaine et insolente, Hamlet-machine de Heiner Müller. Enfin nous retrouverons l’interprète de Hamlet, seul, pour un face-à-face intimiste avec le spectacle (HAMLET, à part).

 
Pour porter au plus haut niveau cet événement, c’est le comédien Loïc Corbery, sociétaire de la Comédie-Française qui incarnera Hamlet dans ce marathon théâtral. Il sera accompagné par une troupe d’artistes amateurs et professionnels dans la plus pure tradition du Théâtre du Peuple.

 
En partant d’une didascalie de la pièce de Shakespeare, Loïc Corbery a imaginé en 2019 un seul en scène comme s’il était dans sa loge et où dans lequel il convoque tous les poètes qui ont parlé de Hamlet, de sa solitude et de sa grandeur.

 
Il ose montrer l’acteur derrière le personnage et partage avec nous ses intuitions, ses secrets. Comme s’il n’allait jamais jouer Hamlet et qu’ainsi il s’affranchissait de ce rôle une fois pour toutes.

Texte : William Shakespeare et autres. Conception et interprétation : Loïc Corbery de la Comédie-Française. Durée : 1h30.

Plus d’informations sur le site internet du théâtre du peuple : www.theatredupeuple.com

CONCOURS DE PÉTANQUE

La Société des Fêtes de Bussang organise un concours de pétanque en doublette sur la Place de la Mouline.

Les inscriptions se font à partir de 13h30 et la partie débute à 14h00 sauf pour le 27 août où le début de partie se fera à 10h avec repas.

Chaque mineur doit être accompagné d’un adulte.

Buvette sur place.

Cette animation est ouverte à tous.

PARC DE JEUX GONFLABLES

Un parc de jeux gonflables géré par la société Aéro-Trampoline de Cornimont est installé sous la Halle de la Mouline durant l’été.

BALADE EN NATURE

Avec Pierre-Yves MANSUY, accompagnateur en montagne, les apprentis scientifiques partiront à la découverte de la nature vosgienne et feront des expérimentations.

A partir de 10 ans.

INITIATION A LA VANNERIE

Le musée des 1001 racines, vous propose une initiation au tressage de l’osier, en confectionnant de petits objets utilitaires ou décoratifs, au côté de Pauline, une professionnelle de la vannerie installée à Cornimont. 

Matériaux et outils fournis.

Réservation obligatoire.

8 personnes maximum.

A partir de 14 ans

THÉÂTRE DU PEUPLE : HAMLET – MACHINE

Cet été à Bussang, venez vivre l’épopée Hamlet ! Cette figure mythique sera pour la première fois présentée sur la scène du  Théâtre du Peuple. Trois versions seront proposées afin de vous offrir une expérience inédite en France : Hamlet de Shakespeare, qui sera suivie par son adaptation contemporaine et insolente, Hamlet-machine de Heiner Müller. Enfin nous retrouverons l’interprète de Hamlet, seul, pour un face-à-face intimiste avec le spectacle (HAMLET, à part).

Pour porter au plus haut niveau cet événement, c’est le comédien Loïc Corbery, sociétaire de la Comédie-Française qui incarnera Hamlet dans ce marathon théâtral. Il sera accompagné par une troupe d’artistes amateurs et professionnels dans la plus pure tradition du Théâtre du Peuple.

Hamlet-machine est la revanche des femmes.

Ophélie reprend le pouvoir et s’affranchit des normes bourgeoises. C’est dans cette perspective, que Simon Delétang a choisi de féminiser l’ensemble des seconds rôles de Hamlet afin de préparer cette révolte.

Hamlet-machine est une œuvre trop rarement jouée et qui n’a, à ce jour en France, jamais était présentée dans la continuité de Hamlet.

Durée : 1h15.

Texte : Heine Müller. Mise en scène : Simon Delétang.

Plus d’informations sur le site internet du théâtre du peuple : www.theatredupeuple.com

BALADE ARTISTIQUE LAND ART

Avec Pierre-Yves MANSUY, accompagnateur en montagne, les artistes en herbe feront courir leur imagination et réaliseront des oeuvres éphémères tirées de la nature.

A partir de 6 ans.

Aller au contenu principal