Mairie de Bussang

REPAS CHAMPÊTRE

Les artisans et commerçants d’ACTION 360 organisent un repas Champêtre.

Menu : Jambon braisé – crudités – gratin dauphinois – fromage et dessert.

Kir offert et café compris.

Repas enfant jusqu’à 12 ans.

Boisson non comprise.

Orchestre Famylium. Jeux de quilles, pétanque, course de sac…

Lots à gagner.

Uniquement sur réservation par téléphone jusqu’au 07 Juillet 2022.

THÉÂTRE DU PEUPLE : HAMLET – À PART

Cet été à Bussang, venez vivre l’épopée Hamlet ! Cette figure mythique sera pour la première fois présentée sur la scène du Théâtre du Peuple. Trois versions seront proposées afin de vous offrir une expérience inédite en France : Hamlet de Shakespeare, qui sera suivie par son adaptation contemporaine et insolente, Hamlet-machine de Heiner Müller. Enfin nous retrouverons l’interprète de Hamlet, seul, pour un face-à-face intimiste avec le spectacle (HAMLET, à part).

 
Pour porter au plus haut niveau cet événement, c’est le comédien Loïc Corbery, sociétaire de la Comédie-Française qui incarnera Hamlet dans ce marathon théâtral. Il sera accompagné par une troupe d’artistes amateurs et professionnels dans la plus pure tradition du Théâtre du Peuple.

 
En partant d’une didascalie de la pièce de Shakespeare, Loïc Corbery a imaginé en 2019 un seul en scène comme s’il était dans sa loge et où dans lequel il convoque tous les poètes qui ont parlé de Hamlet, de sa solitude et de sa grandeur.

 
Il ose montrer l’acteur derrière le personnage et partage avec nous ses intuitions, ses secrets. Comme s’il n’allait jamais jouer Hamlet et qu’ainsi il s’affranchissait de ce rôle une fois pour toutes.

Texte : William Shakespeare et autres. Conception et interprétation : Loïc Corbery de la Comédie-Française. Durée : 1h30.

Plus d’informations sur le site internet du théâtre du peuple : www.theatredupeuple.com

CONCOURS DE PÉTANQUE

La Société des Fêtes de Bussang organise un concours de pétanque en doublette sur la Place de la Mouline.

Les inscriptions se font à partir de 13h30 et la partie débute à 14h00 sauf pour le 27 août où le début de partie se fera à 10h avec repas.

Chaque mineur doit être accompagné d’un adulte.

Buvette sur place.

Cette animation est ouverte à tous.

PARC DE JEUX GONFLABLES

Un parc de jeux gonflables géré par la société Aéro-Trampoline de Cornimont est installé sous la Halle de la Mouline durant l’été.

THÉÂTRE DU PEUPLE : HAMLET – MACHINE

Cet été à Bussang, venez vivre l’épopée Hamlet ! Cette figure mythique sera pour la première fois présentée sur la scène du  Théâtre du Peuple. Trois versions seront proposées afin de vous offrir une expérience inédite en France : Hamlet de Shakespeare, qui sera suivie par son adaptation contemporaine et insolente, Hamlet-machine de Heiner Müller. Enfin nous retrouverons l’interprète de Hamlet, seul, pour un face-à-face intimiste avec le spectacle (HAMLET, à part).

Pour porter au plus haut niveau cet événement, c’est le comédien Loïc Corbery, sociétaire de la Comédie-Française qui incarnera Hamlet dans ce marathon théâtral. Il sera accompagné par une troupe d’artistes amateurs et professionnels dans la plus pure tradition du Théâtre du Peuple.

Hamlet-machine est la revanche des femmes.

Ophélie reprend le pouvoir et s’affranchit des normes bourgeoises. C’est dans cette perspective, que Simon Delétang a choisi de féminiser l’ensemble des seconds rôles de Hamlet afin de préparer cette révolte.

Hamlet-machine est une œuvre trop rarement jouée et qui n’a, à ce jour en France, jamais était présentée dans la continuité de Hamlet.

Durée : 1h15.

Texte : Heine Müller. Mise en scène : Simon Delétang.

Plus d’informations sur le site internet du théâtre du peuple : www.theatredupeuple.com

JOURNÉE GESTES D’AUTREFOIS

La commune de Ventron et son Musée du Textile vous proposent de découvrir le patrimoine textile vosgien à l’occasion des journées gestes d’autrefois.

Il faut prévoir environ 1h30 de visite.

Démonstrations de filature et de tissage.

Commentaires par des passionnés du musée.

Travail du forgeron.

Gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.

THÉÂTRE DU PEUPLE : HAMLET

Cet été à Bussang, venez vivre l’épopée Hamlet ! Cette figure mythique sera pour la première fois présentée sur la scène du Théâtre du Peuple. Trois versions seront proposées afin de vous offrir une expérience inédite en France : Hamlet de Shakespeare, qui sera suivie par son adaptation contemporaine et insolente, Hamlet-machine de Heiner Müller. Enfin nous retrouverons l’interprète de Hamlet, seul, pour un face-à-face intimiste avec le spectacle (HAMLET, à part).

Pour porter au plus haut niveau cet événement, c’est le comédien Loïc Corbery, sociétaire de la Comédie-Française qui incarnera Hamlet dans ce marathon théâtral. Il sera accompagné par une troupe d’artistes amateurs et professionnels dans la plus pure tradition du Théâtre du Peuple.

Hamlet est une œuvre placée sous le signe de la mort, de la vengeance, de la vanité et c’est en cela qu’elle est profondément poétique. Ici, la forêt de Bussang sera la compagne fidèle de ce projet où la force des images scéniques rejoindront la puissance des mots.

Retrouvez le programme complet des spectacles de l’été du Théâtre du peuple dans nos bureaux.

THÉÂTRE DU PEUPLE : HAMLET

Cet été à Bussang, venez vivre l’épopée Hamlet ! Cette figure mythique sera pour la première fois présentée sur la scène du Théâtre du Peuple. Trois versions seront proposées afin de vous offrir une expérience inédite en France : Hamlet de Shakespeare, qui sera suivie par son adaptation contemporaine et insolente, Hamlet-machine de Heiner Müller. Enfin nous retrouverons l’interprète de Hamlet, seul, pour un face-à-face intimiste avec le spectacle (HAMLET, à part).

Pour porter au plus haut niveau cet événement, c’est le comédien Loïc Corbery, sociétaire de la Comédie-Française qui incarnera Hamlet dans ce marathon théâtral. Il sera accompagné par une troupe d’artistes amateurs et professionnels dans la plus pure tradition du Théâtre du Peuple.

Hamlet est une œuvre placée sous le signe de la mort, de la vengeance, de la vanité et c’est en cela qu’elle est profondément poétique. Ici, la forêt de Bussang sera la compagne fidèle de ce projet où la force des images scéniques rejoindront la puissance des mots.

Texte : William Shakespeare
Mise en scène : Simon Delétang

Durée : 3h avec entracte.

Plus d’informations sur le site internet du théâtre du peuple : www.theatredupeuple.com

DÉCOUVERTE DE L’ESCALADE

Découverte de l’escalade sur le site de Rochelotte à Bussang ou sur le site de la tête de Beaudevé du Ménil.

Tarif famille : 25 € pour 2 adultes et 2 enfants moins de 16 ans.

Groupe limité à 10 personnes.

A partir de 5 ans.

Information et réservation impérative à l’Office de Tourisme de Bussang.

Matériel fourni, repli sous la halle de la Mouline ou au stade du Ménil en cas de mauvais temps avec des jeux aériens et matelotage (technique des noeuds et ouvrage en cordage).

Prévoir chaussures et vêtements de sport, bouteille d’eau et en-cas.

Cheveux longs attachés.

Animaux non admis.

Non remboursable en cas d’annulation.

Présence d’un adulte avec l’enfant.

SUR LES PAS DES MINEURS D’AUTREFOIS

Les Hautes-Mynes du Thillot vous proposent de partir sur les pas des mineurs d’autrefois.

Laissez-vous guider par Rosa, femme de mineur, et écoutez-la vous narrer l’épopée des mines de cuivre des ducs de Lorraine. A sa suite, d’anciennes galeries souterraines en sentiers forestiers, découvrez la riche histoire des mines du Thillot écrite dans le granite par les “ouvriers de marteau” du 17ème siècle.

Renseignements et inscription obligatoire par mail ou par téléphone.

Aller au contenu principal