Mairie de Bussang

CIRCUIT CULTUREL AUTOUR DU THEATRE DU PEUPLE : LE PARCOURS POTTECHER

Initié en 1895, le Théâtre du Peuple est d’abord l’œuvre de Maurice Pottecher, poète humaniste né à Bussang, convaincu que l’art devait rassembler tous les citoyens, au-delà de leur diversité sociale et culturelle, réunis par l’idéal d’une même devise “Par l’Art, pour l’Humanité”. Ce théâtre unique en France par son aura, sa longévité et son originalité (puisqu’il mêle hier comme aujourd’hui comédiens amateurs et professionnels) peut être considéré comme le premier jalon de la grande aventure du “théâtre populaire”.

Les 14 points d’arrêt du circuit sont l’occasion de découvrir l’auteur, son œuvre et ses lieux d’inspiration, ainsi que Bussang au cœur des Ballons.

Durée: 1h à 1h30.
Départ au Bureau d’information Touristique de Bussang ou au Théâtre du Peuple
Brochure avec le plan détaillé disponible gratuitement au Bureau d’information Touristique de Bussang et au Théâtre du Peuple ou téléchargeable ci-dessous.

CIRCUIT POUSSETTE À SAINT-MAURICE-SUR-MOSELLE

Circuit en boucle de 2,5 km. Durée : 1h30.  Départ : Bureau d’information Touristique de Saint-Maurice-sur- Moselle.

– Départ du Bureau d’information Touristique : passer derrière le bâtiment pour rejoindre la voie verte.

– Beau poulailler avec toute la basse cour. Possibilité de prendre une collation sur la table qui se trouve en face.

– Continuer tout droit sur la voie verte.

– Au premier passage, prendre à gauche,

– Joli petit pont qui enjambe la Moselle. Rejoindre la voie verte.

– Sur votre gauche, un autre poulailler.

– Passer sur le pont et prendre un petit sentier sur votre droite,

– Descendre et suivre le petit sentier.

– Petite plage au bord de la Moselle… pour se rafraichir les pieds en été…

– Rejoindre la voie verte et tourner à droite  au prochain passage.

– Suivre la rue du Tertre jusqu’au passage piétons.

– Traverser la route nationale et monter jusqu’à l’église de Saint Maurice sur Moselle. WC publics à la Mairie et borne à eau potable sur la place.

– Continuer à monter et tourner à la première route à gauche : rue des Écoles.

– Suivre cette route …

– Passer devant l’école et prendre à gauche vers l’aire de jeux pour les enfants.

– Les enfants vont s’amuser …

– Et les parents vont se reposer !!

– Terrain de foot et de basket pour les plus grands !

– Au carrefour, aller en face.

– Sur le pont : essayer d’apercevoir des poissons dans le ruisseau des Charbonniers.

– Continuer sur la rue du 26 novembre 44. Rue en contrebas.

– Rester sur cette route..

– Faire une petite pause !

– Continuer…

– Avant de rejoindre la route du Ballon d’Alsace, regarder dans le parc au travers du grillage, vous pourrez peut-être apercevoir des chevaux..

– Descendre la route du Ballon d’Alsace, et traverser sur le passage piétons.

– Possibilité de faire une pause en terrasse au Chalet de la Gourmandise et d’y prendre une collation !! 

Prévoir ballon pour les plus grands pour  le terrain de foot et basket !

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous

CIRCUIT POUSSETTE DE FERDRUPT

Circuit en boucle de 3,4 km. Durée : 1h45. Départ : mairie de Ferdrupt.

Un parcours champêtre qui permet de découvrir un village plein de charme.

1. Tournez le dos à la mairie et placez-vous face à la route nationale. Partez à droite en direction du pont rouge qui enjambe la Moselle (pont de Libauxaire).

2. Suivez à gauche l’indication « Voie Verte » et traversez le pont. Poursuivez tout droit.  

3. Vous arrivez à l’intersection de 3 routes : prenez celle du milieu tout droit (ne suivez ni la direction « Xoarupt » sur la gauche ni la direction « Voie Verte » sur la droite).

4. Au bout de la rue, continuez tout droit sur 20 mètres pour rejoindre la Voie Verte au niveau de la borne incendie n°26. N’empruntez pas la « rue de la Libération » à gauche. Allez tout droit en longeant le côté gauche de la maison.

5. Suivez la piste cyclable sur la gauche (pancarte Voie Verte). Il y a une petite pente sur la gauche pour rejoindre la Voie Verte sans sauter de marche.

6. Vous apercevez ensuite un parc à vaches sur la droite. Sur le bord gauche de la piste cyclable, vous aurez peut-être l’occasion d’admirer poules et canards.

7. La Voie Verte croise ensuite une route. Allez tout droit sur la piste cyclable. En juillet-août, il est possible de pique-niquer sur la gauche, au niveau d’un coude de la Moselle qui forme un petit plan d’eau.
8. Passez ensuite près d’un grand pré situé sur la gauche. 500 mètres plus loin, quittez la Voie Verte et engagez-vous à gauche, au niveau d’un petit jardin, sur le chemin de terre, à hauteur du panneau « sauf cyclistes ». Il s’agit d’un terrain communal, ce chemin est carrossable en poussette.

9. Au niveau du virage à gauche, allez tout droit et traversez la petite passerelle.

10. Poursuivez tout droit, sans vous écarter du chemin (prairies privées de part et d’autre). Vous arrivez ainsi au pont de Ferdrupt qui enjambe la Moselle. Il y a souvent des canards en été à cet endroit.

11. Traversez le pont pour rejoindre la route nationale. Empruntez ensuite le passage piétons avant de vous engager tout droit sur le « chemin des Briseux ». Une légère montée en 3 paliers sur la route goudronnée commence alors.

12. Un peu plus loin, sur votre gauche, au numéro 24 de la rue, vous découvrirez une boîte aux lettres originale en forme d’abeille (vente de miel à la maison).

13. Au prochain carrefour, continuez tout droit et ne prenez pas l’impasse sur la gauche. La route remonte légèrement (palier 2) avant un replat puis une dernière montée (palier 3). Au sommet de la côte, une jolie vue sur le village s’offre à vous sur la gauche.

14. Vous arrivez ensuite à une intersection située dans un virage. Descendez la route sur la gauche. Une petite aire de jeux sur la gauche permettra aux enfants de s’amuser.

15. Poursuivez ensuite sur la route, droit devant vous. Au numéro 3, sur la droite, vous apercevrez une maison particulièrement fleurie en été. Il s’agit du Jardin des Baussottes, un jardin dédié aux conifères (visite guidée possible sur rendez-vous).

16. Au panneau « STOP », prenez la route qui descend sur la gauche pour rejoindre la mairie.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DE LA CHAPELLE DE PITIÉ

Circuit de la Chapelle de Pitié (Commune de Le Ménil).

Durée : 1 heure environ.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 2,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 113 mètres.

Balisage : chevalet bleu, courte portion non balisée.

Lieux d’intérêt touristique : Chapelle de Pitié, rocher d’escalade du Beaudevé.

Départ : parking du parcours sportif (Chalet Tutur).

Accès : depuis Le Thillot, suivez la D486 direction Le Ménil. Au Ménil, après l’église, continuez sur 50 mètres et tournez à droite, au niveau du restaurant “Les Sapins”. Suivez la direction “parcours sportif” sur environ 2 kilomètres en fond de vallée puis la route monte sur la gauche et mène à un parking agrémenté d’un chalet fermé.

Descriptif du parcours :

Vous verrez en contrebas du parking un grand panneau du parcours de santé – nature qui présente
les 16 agrès du parcours et l’arboretum du Ménil. Prenez la direction du parcours de santé sur votre
droite en suivant le balisage chevalet bleu. Passez les ateliers (échauffement, obstacles 1 et 2) en suivant
le chemin forestier du parcours de santé.

Après 200 mètres, à l’agrès 4, continuez en suivant le chevalet bleu pancarte “itinéraire modifié” sur le chemin qui monte à gauche. Continuez toujours sur le chemin forestier du parcours de santé, il y a un grand virage au niveau de l’atelier 6.

Après 20 mètres, dans un virage, vous passez à côté d’un banc. Vue sur la Vallée des Granges
et la Tête des Renards. Vous verrez peut-être des parapentes décoller de ce sommet…

Passez l’agrès 7, suivi d’un grand virage et continuez sur le chemin. Vous arrivez à l’arrière de
la Chapelle de Pitié. Retournez-vous et vous pourrez admirer la vue sur Le Ménil et le sommet de
la Rouauche surmonté d’un pylône, avec la Tête des Renards sur la gauche. La chapelle est ouverte.

Tournez-lui le dos et vous avez face à vous un lieu emblématique du Ménil : la Tête des Champs.
A l’aire de pique-nique,pour poursuivre la balade,ne suivez pas la pancarte “circuit” mais allez vers le
petit muret en face et suivez le chevalet bleu direction “roche d’escalade 5 minutes”.

Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un aller-retour à l’aire de pique-nique et ses sculptures,
d’où une jolie vue sur le Col du Ménil se déploie. Revenez sur vos pas jusqu’au carrefour puis reprenez sur
votre gauche le chevalet bleu balisant le sentier qui grimpe sur 50 mètres et vous amène à la roche d’escalade.

Pour continuer la balade,suivez encore le chevalet bleu sur 50 mètres sur un large chemin. Il est
possible de rejoindre à nouveau l’aire de pique-nique en prenant le petit sentier à gauche
(sentier rocheux assez dangereux, prudence…).

Continuez sur le chemin de droite sur 20 mètres puis prenez tout de suite le sentier de droite qui descend (ne pas suivre le chevalet bleu sur le chemin de gauche). Le sentier rejoint un carrefour avec un chemin de terre et un chemin forestier.

Prenez le chemin en terre non balisé qui descend et non le chemin forestier qui monte. Continuez sur
ce chemin en terre sur 200 mètres et vous vous retrouverez à nouveau à la Chapelle de Pitié.
A la pancarte du lieu-dit “Chapelle de Pitié Alt :697 mètres”, continuez votre balade en prenant
la seconde partie du parcours de santé et de l’arboretum. Dirigez-vous vers la pancarte “circuit”
sur la droite.

Prenez le sentier qui descend et vous conduit à l’atelier 8 après 50 mètres.
Suivez le parcours de santé avec ses exercices ainsi que l’arboretum sur 700 mètres en descente.
Vous rejoignez ainsi le point de départ de la balade au niveau du parking et du Chalet Tutur.

PISTE DE SKI DE FOND CASTOR

Piste Castor : piste rouge

départ parking de ski de fond de Rochelotte, au-dessus du Centre de vacances Azureva.

Distance :  10 km. Dénivelé : +160m.

Itinéraire en boucle.

Cet itinéraire vous donne accès à la liaison avec piste rouge La Futaie (13km – dénv.+350m) du Domaine de Ventron, attention cette dernière est destinée à des skieurs confirmés.

Accès gratuit.

Le tracé Gpx ainsi que la carte des pistes du domaine de Rochelotte sont téléchargeables ci-dessus.

CIRCUIT RAQUETTES – JUMENTERIE

Circuit balisé au départ de la maison du Tourisme du Ballon d’Alsace : Circuit N°2 Jumenterie.

Distance 2.9 km – dénivelé + 140m – durée : 1h30.

Circuit circulaire, découvrez le versant Vosgien sauvage du Ballon d’Alsace.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

La carte des circuits raquettes au Ballon d’Alsace est téléchargeable ci-dessus.

CIRCUIT POUSSETTE LE THILLOT

Circuit en boucle de 4,4km. Durée : 2h. Départ : parking de l’étang de Chaume.

Un parcours qui permet de savourer le côté champêtre du Thillot, entre étangs, prairies et ruisseaux, le tout agrémenté de nombreux points de vue.

1. Depuis le parking, allez à gauche jusqu’au panneau STOP. Tournez à gauche et marchez sur le trottoir.

2. Engagez-vous dans la première rue à gauche « rue du Clos Jacquot » et continuez sur le trottoir. Au panneau STOP, prenez à gauche et marchez sur le trottoir.

3. Prenez tout de suite à droite le « chemin des Bourguignons ».

4. Après 300 mètres, poursuivez sur le trottoir côté droit de la route. Au carrefour suivant, prenez à gauche le « chemin des Bourguignons ».

5. Dans la montée, sur la droite, vous apercevez un petit terrain de football. Plus loin, au « cédez-le-passage », tournez à droite.

6. Vous vous trouvez au lotissement des Ayès. Vous passez ensuite devant les chalets des Ayès.

7. Dans la descente, empruntez la première rue à droite « chemin des Echalandes ».

8. Vous vous retrouvez ensuite au carrefour du « chemin des Echalandes » et du « chemin des Bourguignons ». Vous revenez sur un tronçon de route emprunté à l’aller que vous allez suivre tout droit sur 300 mètres.

9. Quittez le tronçon de route commun avec la première partie du parcours pour vous engager à gauche dans la rue qui descend au niveau du miroir de sécurité.

10. A l’intersection située 30 mètres plus loin, prenez à gauche la voie sans issue « chemin du Clos de la Mule ».

11. La route se transforme en chemin puis longe le ruisseau. Empruntez la passerelle qui enjambe le cours d’eau puis tournez à droite.

12. Au panneau STOP, tournez à droite. A l’intersection suivante, engagez-vous à gauche dans la « rue du Pré Gérard ».

13. Au bout de la rue, au niveau de la bande STOP, tournez à gauche en direction de l’étang et marchez sur le trottoir d’en face.

14. Après 50 mètres, engagez-vous sur le chemin qui longe l’étang. Il vous suffit de le suivre pour faire le tour du plan d’eau en passant successivement devant le complexe aquatique puis le camping pour rejoindre le point de départ de la balade.

Le descriptif du circuit est téléchargeable ci-dessous.

CIRCUIT RAQUETTES TOUR DE LA TÊTES DES CORBEAUX

Circuit balisé au départ  du parking des pistes de ski de fond au-dessus du Centre de Vacances Azureva : Circuit N° 1 Tour de la Tête des Corbeaux.

Distance 7,5 km – dénivelé +200 m – durée : 4h.

Circuit circulaire, passage par le Chalet de Rochelotte, le Chalet du Peu Haut et son mémorial, la Croix de Fresse et son Chalet.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

La carte des circuits raquettes des Hautes Vosges est téléchargeable ci-dessus.

ITINÉRAIRE RAQUETTES – LIAISON COL DU BALLON – GENTIANE

Itinéraire balisé au départ de la Maison du Tourisme : Circuit N°3 Liaison Col du Ballon – Gentiane.

Distance 3.3 km – dénivelé – 110 m – durée : 1h30.

Aller / Retour : itinéraire de liaison entre le Col du Ballon d’Alsace et la station de la Gentiane.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessus.

La carte des circuits raquettes au Ballon d’Alsace est téléchargeable ci-dessus.

ITINÉRAIRE VTT N° 16 – LES HAUTES MYNES – DÉPART : MUSEE DES HAUTES MYNES

Circuit balisé au départ du Musée des Hautes Mynes. Circuit n° 16 “Les Hautes Mynes”.

Niveau de difficulté : rouge. Distance : 17 km. Dénivelé : 535 mètres.

Circuit qui permet de découvrir le Plateau des 1000 Etangs et le site minier du Thillot au long d’un parcours agrémenté de jolis points de vues sur la région.

La trace GPX de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessous. La carte des circuits VTT des Hautes-Vosges est téléchargeable ci-dessous.

Outils d’accessibilité