Mairie de Bussang

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DE CHAILLON

Circuit de Chaillon (Commune de Le Thillot).

Durée : 1h40.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 3,5 kilomètres.

Dénivelé positif : 126 mètres.

Balisage : disque rouge, portions non balisées.

Lieux d’intérêt touristique : le sommet de Chaillon avec table d’orientation, aire de pique-nique et petit étang sauvage au coeur des bois.

Départ : parking derrière l’église et le cimetière.

Accès : depuis le centre du Thillot, monter en direction de l’église qui surplombe la commune.

Descriptif du parcours :

Du parking, empruntez le chemin qui monte en longeant le cimetière direction “le site de Chaillon”. A votre gauche,arrêtez-vous à la table d’orientation pour admirer la vue sur le village du Thillot près des tables de pique-nique.

Continuez sur 200 mètres sur le chemin forestier. Passage à proximité d’une aire de jeux (2 balançoires et une cabane) avec des bancs qui se trouve sur la gauche.

Continuez tout droit sur 100 mètres toujours sur le même chemin (ne pas prendre le sentier de gauche disque rouge).

Arrivés à une nouvelle intersection avec un banc, prenez le chemin qui monte entre le banc et le panneau “circulation interdite”.

Continuez sur 30 mètres pour arriver à l’agrès “extension” et bifurquez sur la gauche sur 30 mètres. Continuez sur le chemin qui monte en passant à côté de l’agrès “Sécurité contrôle cardiaque”.

Continuez sur le chemin sur 300 mètres environ. Vous passerez devant les agrès “échelle horizontale” et “barres parallèles”. Encore 10 mètres pour arriver à l’intersection, prenez le chemin de gauche, pas le parcours de santé.

Continuez sur le chemin tout droit en direction d’un banc puis le long d’une prairie sur 200 mètres environ, vous êtes au centre d’un arboretum. Ne pas reprendre le chemin qui monte sur la gauche avec le panneau “point de vue / étang”.

Continuez sur 50 mètres et prenez le chemin qui monte sur la gauche.

Encore 50 mètres pour arriver au Col de Foigneux (607 mètres d’altitude). Bifurquez à gauche et prenez le large chemin non balisé.

Continuez sur 150 mètres,vous arriverez à une route goudronnée et à un parking. Traversez le parking jusqu’au banc jaune et prenez le chemin de droite qui longe la prairie. Poursuivez tout droit sur ce chemin sur 300 mètres.

Vous retrouverez les agrès “abdominaux”, “traction” et vous pourrez admirer la vue sur votre droite en direction du Ménil et sur votre gauche Le Thillot avec l’étang de Chaume.

Au niveau du banc, suivez le sentier tout droit entre les fougères pour rejoindre une table d’orientation et 2 bancs. Prenez le temps de découvrir le village du Thillot et au 2ème plan celui de Ramonchamp avec son église.

Prenez le sentier qui se trouve derrière le second banc. Après 200 mètres, vous arrivez à une table de pique-nique proche de l’étang de Chaillon.

Passez près d’un abri puis traversez la passerelle et tournez à gauche sur le chemin balisé disque rouge qui mène à l’arboretum.

Après 300 mètres, prenez sur la droite le chemin direction “point de vue”. 200 mètres plus haut, point de vue sur Fresse-sur-Moselle sur la gauche (banc).

Continuez tout droit entre les fougères sur 200 mètres pour rejoindre un chemin plus large. A ce carrefour, vous aurez face à vous un point de vue sur Le Thillot et l’étang de Chaillon sur votre droite.

Prenez le sentier balisé disque rouge qui descend sur la gauche. Vous pourrez observer 2 hêtres jumelés par une branche. Vous surplombez ensuite l’aire de jeux vue au début de la balade.

Au carrefour, prenez sur la droite le chemin emprunté au départ du circuit pour finir la balade et rejoindre le parking.

ITINÉRAIRE VTT N°5 – COL DU RHAMNÉ – DÉPART : MAIRIE DE RUPT SUR MOSELLE

Circuit balisé au départ de la mairie de Rupt-sur-Moselle.

Circuit n°5 “Col du Rhamné”.

Niveau de difficulté : rouge.

Distance : 18,5 km.

Dénivelé : 575 mètres.

Circuit qui permet de découvrir la vallée de Grandrupt, la Croix du Lait et le Haut de Bélué.

La trace GPX de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessous.

La carte des circuits VTT des Hautes-Vosges est téléchargeable ci-dessous.

ITINÉRAIRE VTT N°15 – LE ROUGE GAZON – DÉPART OFFICE DE TOURISME OU ROUGE GAZON

Circuit balisé FFC au départ de l’office de tourisme ou du Rouge Gazon : Circuit N° 15 Le Rouge Gazon.

Niveau de difficulté : rouge – Distance 22 km – dénivelé + 615 m.

Circuit qui permet de découvrir la vallée des Charbonniers, la Chapelle Botiotte, le Rouge Gazon, la chaume des Neufs-Bois, les chalets forestiers de la Conche et de la Roche des Evaux.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessous.

La carte des circuits VTT des Hautes Vosges est téléchargeable ci-dessous.

ITINÉRAIRE VTT N°4 – LA LOCHÈRE – DÉPART : COL DE LA LOCHERE

Circuit balisé au départ du Col de la Lochère : circuit n°4 “La Lochère”.

Niveau de difficulté : rouge. Distance : 19 km. Dénivelé : 525 mètres.

Circuit qui permet de découvrir le Col de Rochelotte, le domaine de Frère Joseph, le site de Forgoutte et le maquis du Peut-Haut.

La trace GPX de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessous.

La carte des circuits VTT des Hautes-Vosges est téléchargeable ci-dessous.

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DU GREBIAY

Circuit du Grebiay (Commune de Ferdrupt).

Durée : 1 heure.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 3 kilomètres.

Dénivelé positif : 114 mètres.

Balisage : anneau rouge, une courte portion non balisée sur une route forestière.

Lieux d’intérêt touristique : le Chalet du Grebiay et son point de vue.

Départ : Col de la Sûre.

Accès : Depuis Le Thillot, prenez la RN66 pendant 5 kilomètres jusqu’à Ferdrupt. Continuez sur 300 mètres et prenez la route de droite avant la mairie. Continuez sur cette route pendant 2,7 kilomètres tout droit. La route se transforme en chemin carrossable sur 200 mètres environ puis elle est à nouveau goudronnée. Le Col de la Sûre se trouve à 100 mètres. 

Descriptif du parcours :

Du parking, prenez le chemin forestier à droite de la croix. Suivez le balisage “Le Grebiay” chalet anneau rouge et disque jaune. Continuez sur ce chemin forestier en suivant toujours le balisage disque jaune sur 1,4 km.

Ce chemin amène au chalet du Grebiay d’où l’on pourra admirer un beau point de vue sur la vallée de la Haute Moselle avec en toile de fond les Ballons d’Alsace et de Servance.
Vous arrivez au chalet du Grebiay (chalet ouvert) qui se trouve sur votre gauche. Prenez le temps de vous arrêter à l’occasion d’une pause repas ou goûter et de profiter du calme de la nature.

Pour poursuivre votre balade, suivez l’anneau rouge par le chemin forestier à gauche du chalet.
Continuez sur ce chemin forestier pendant environ 1 km en suivant toujours le balisage anneau rouge pour rejoindre une route goudronnée. Arrivés à la route, ne suivez plus le balisage et montez cette route sur 300 mètres pour rejoindre le Col de la Sûre.

 

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DE LA ROCHE JOLIE

Circuit de la Roche Jolie (Commune de Ramonchamp).

Durée : 2h30.

Difficulté : facile (balade en famille avec enfants).

Distance : 5,4 kilomètres.

Dénivelé positif : 110 mètres.

Balisage : la plupart du parcours n’est pas balisée, une portion circuit VTT n°1 et une portion balisage anneau rouge.

Lieux d’intérêt touristique : 2 aires de jeux à destination des enfants, l’une en forêt et l’autre au bord de la rivière ; point de vue sur le village depuis les hauteurs.

Départ : Parking de l’église de Ramonchamp.

Accès : Depuis Le Thillot, suivez la N66 direction Epinal. Le prochain village traversé s’appelle Ramonchamp. Prendre la route à gauche au niveau de la pharmacie pour rejoindre le centre du village et l’église.

Descriptif du parcours :

Du parking, prenez à droite pour descendre la “rue de l’Etat” et rejoindre la “Grande Rue”. Passez à côté de l’église sur votre droite et de la mairie sur la gauche. Continuez sur 40 mètres environ pour rejoindre le pont bleu où passe la Moselle.

Prenez la 1ère route à droite après le pont “rue des Brasseries” sur 200 mètres. Au 1er carrefour, continuez sur la même route (ne pas suivre “rue des Breuches”). Continuez sur la même route à la 2ème intersection  puis prenez la route de gauche au panneau “sens interdit” pour rejoindre la N66. Passez à côté du garage “Auto Plaisir”.

Prenez le passage piétons pour traverser la N66. Prenez la route en face direction “Le Ménil”. Continuez sur cette route sur 100 mètres puis prenez à gauche au 2ème carrefour “rue du Murgis” circuit VTT n°1.

Vous passez devant la ferme du GAEC des Gourmets. Au n°6 de la rue, prenez la route de gauche qui monte.
Continuez sur 200 mètres puis engagez-vous sur le chemin forestier à gauche balisage circuit VTT n°1.
Continuez la montée sur 600 mètres environ. Arrivés à la plateforme ULM, jolie vue. Longez la plateforme ULM pour rejoindre la route.

Arrivés à la route, la suivre sur la gauche le long de cette même zone de décollage ULM,cette fois-ci de l’autre côté, sur 40 mètres.

Au carrefour, continuez sur la route de gauche qui descend. Passage à proximité d’un joli étang privé sur votre gauche.

A la patte d’oie, prenez la route tout droit (pas la “rue des Fontaines”) et continuez sur 300 mètres.
Au carrefour, allez tout droit sur 200 mètres et vous arrivez au centre de vacances “La Roche Jolie”(gros bâtiment blanc sur votre gauche). Continuez sur cette route pendant 250 mètres.
Après le grand virage de gauche, continuez sur 20 mètres et tournez sur le sentier de droite à la pancarte “interdiction pour les motos…” juste avant le point de vue et son banc. Table d’orientation.

Suivez ce sentier, il mène à un arboretum puis à l’aire de jeux de la Maix. A la fin du sentier, vous débouchez sur un parking. Prenez à gauche la rue qui descend. Continuez tout droit sur 500 mètres pour rejoindre la N66 (scierie sur votre gauche).

Allez à droite sur 50 mètres pour atteindre le passage piéton “rue de la Maix”. Traversez-le, prenez à gauche pour rejoindre l’intersection puis la route de droite direction “passerelle piétonne”.

Allez tout droit sur 200 mètres jusqu’à la pancarte “sans issue”, passez la chicane et suivez le sentier le long de la Moselle. Traversez la passerelle qui vous mène à l’aire de jeux des Berges de la Moselle. Traversez l’aire de jeux tout droit puis le parking situé derrière la barrière. Le gymnase se situe à droite.

Continuez sur cette route en direction de l’église. Au “cédez le passage”, il faut emprunter le passage piétons pour traverser la route puis rallier le point de départ sur votre droite.

 

BALADE FAMILLE – CIRCUIT DE L’ÉTANG DU FRAC

Circuit de l’Etang du Frac (Commune de Fresse-sur-Moselle).

Durée : 1 à 2 heures environ.

Difficulté : facile (balade famille avec enfants).

Distance : 2 kilomètres (version longue 4km).

Dénivelé positif : 47 mètres ou 101 mètres.

Balisage : anneau rouge, fin de la balade non balisée.

Lieux d’intérêt touristique : Etang du Frac et panorama du Col de Couard.

Départ : parking de l’Etang du Frac.

Accès : quand vous arrivez à Fresse-sur-Moselle depuis Le Thillot, prendre la première route sur la droite après le restaurant “Le Mandarin de Chine”. Traverser le pont sur la Moselle et suivre la direction “Etang du Frac”.

Descriptif du parcours :

Du parking près du chalet, revenez sur la route goudronnée sur 50 mètres environ.Dirigez-vous vers le chemin en contrebas de l’étang. Chemin qui longe la forêt et non le sentier le long de l’étang. Suivez le balisage anneau rouge indication “Notre-Dame de Fresse”.

A la 1ère intersection, continuez sur la gauche en suivant le balisage anneau rouge, VTT n°1. Suivez ce chemin qui monte sur environ 300 mètres. Arrivés en haut du chemin, au niveau d’un carrefour : vous découvrirez sur le chemin de gauche à 50 mètres le chalet de la Vierge (chalet fermé) équipé d’une table et de bancs à l’extérieur pour faire une pause.

Puis revenez sur vos pas pour poursuivre la balade. Si vous souhaitez prolonger la balade…Vous pouvez monter à “Notre-Dame de Fresse” appelée aussi Vierge des Breuleux par le sentier sur votre gauche (200 mètres A/R) en 10 minutes à peine. La statue de la Vierge se trouve dans une petite grotte et offre un joli point de vue.

Pour poursuivre la balade, continuez sur le chemin tout droit en suivant le balisage anneau rouge en direction du “Col de Couard”. A l’intersection, continuez sur le chemin de droite en suivant le balisage anneau rouge. Continuez sur 300 mètres environ, vous dominerez l’étang du Frac et une ferme isolée. Vous verrez peut-être les ânes et les chèvres dans leurs parcs. Poursuivez sur ce chemin sur encore 100 mètres jusqu’au Col de Couard d’où une jolie vue se déploie sur les massifs.

Pour ceux qui désirent prolonger la balade, il est possible de rejoindre la “Croix de Couard” où vous pourrez admirer une vue imprenable sur le village de Fresse-sur-Moselle. Pour cela, suivez le chemin avec le balisage “Croix de Couard” anneau rouge 2km, 1h A/R.

Pour les autres, prenez le chemin de droite sur 100 mètres balisage VTT n°1, vous longerez l’autre côté de la ferme avec ses animaux. En contrebas, tournez à droite balisage anneau rouge puis continuez sur 50 mètres et vous arriverez derrière le chalet Michel Laurent. Pause possible au chalet.

 

BALADE FAMILLE – EN FORÊT VOSGIENNE

Une petite balade pour découvrir la forêt vosgienne et ses magnifiques paysages. Dès votre départ, profitez du très beau point de vue sur le village de Saint-Maurice-sur-Moselle niché au pied des Ballons!

Accès : depuis l’office de tourisme, prenez la RN66 direction Bussang. Après le pont, tournez à gauche, rue du Tertre (attention, grand virage en épingle rue du Lait). Passez deux fermes sur votre droite. Avant la troisième, prenez à gauche le chemin de terre.

Durée : 1h. Distance : 2,5 km. Dénivelé : 132 mètres.

Départ : le petit terre-plein au début du chemin sur la gauche, où vous pouvez garer votre véhicule.

Du terre-plein où vous avez garé votre voiture, prenez sur votre gauche le chemin de terre qui monte jusqu’à la plateforme.
Depuis la plate-forme (pancarte Col du Lait 670M), prendre à gauche le chemin qui monte balisage rectangle vert.
Faites une pause sur le banc ou la table de pique-nique et admirez le paysage magnifique face à vous.
Prenez ensuite le petit sentier qui descend (rectangle vert) devant le banc.
Vous arrivez à la borne de visée du Lait, vestige du chantier de la Percée des Vosges.
Vous continuez sur le chemin qui descend.
Arrivés en bas des marches en bois, dirigez-vous vers la droite sur le chemin non balisé. Vous trouverez un petit banc sur votre gauche avec un nouveau point de vue.
Continuez sur le chemin de droite. Ne pas suivre le chemin de gauche qui mène au rucher.
Montez vers la droite par les escaliers en bois.
Au niveau de la grosse roche sur votre gauche, descendez et continuez sur le sentier en face.
Prenez ensuite la montée vers la droite. Vous arrivez sur une plateforme, poursuivez vers la droite.
Vous arrivez ensuite dans une clairière. Continuez jusqu’à un large chemin et allez vers la droite.
Vous voilà au premier banc et à la table de pique-nique rencontrés au début de votre parcours.
Redescendez par le Col du Lait pour retourner à votre point de départ.

Brochure disponible sur demande à l’office de tourisme ou en téléchargement ci-dessus. La trace GPX est téléchargeable ci-dessus.

En suivant le lien que voici, vous trouverez les itinéraires de balades en familles répartis à travers le Massif des Vosges : https://www.massif-des-vosges.com/famille/balades-famille-massif-des-vosges.htm

ITINÉRAIRE VTT N°13 – LA GRANDE GOUTTE – DÉPART OFFICE DE TOURISME

Circuit balisé FFC au départ de l’office de tourisme : Circuit N° 13 La Grande Goutte.

Niveau de difficulté : rouge – Distance 20 km – dénivelé 430 m.

Circuit qui permet de découvrir la vallée des Charbonniers,le Pont de Montbel, la Grande Goutte et le Mont.

La trace GPx de l’itinéraire est téléchargeable ci-dessous.

La carte des circuits VTT des Hautes Vosges est téléchargeable ci-dessous.

CIRCUIT CULTUREL AUTOUR DU THEATRE DU PEUPLE : LE PARCOURS POTTECHER

Initié en 1895, le Théâtre du Peuple est d’abord l’œuvre de Maurice Pottecher, poète humaniste né à Bussang, convaincu que l’art devait rassembler tous les citoyens, au-delà de leur diversité sociale et culturelle, réunis par l’idéal d’une même devise “Par l’Art, pour l’Humanité”. Ce théâtre unique en France par son aura, sa longévité et son originalité (puisqu’il mêle hier comme aujourd’hui comédiens amateurs et professionnels) peut être considéré comme le premier jalon de la grande aventure du “théâtre populaire”.

Les 14 points d’arrêt du circuit sont l’occasion de découvrir l’auteur, son œuvre et ses lieux d’inspiration, ainsi que Bussang au cœur des Ballons.

Durée: 1h à 1h30.
Départ au Bureau d’information Touristique de Bussang ou au Théâtre du Peuple
Brochure avec le plan détaillé disponible gratuitement au Bureau d’information Touristique de Bussang et au Théâtre du Peuple ou téléchargeable ci-dessous.

Outils d’accessibilité